申请撤销仲裁裁决 （2017）京03民特67号

阿尔斯通公司申请撤销仲裁裁决理由为《仲裁法》第五十八条第一款第（三）项”仲裁庭的组成或仲裁的程序违反法定程序的”。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第二十条规定：”仲裁法第五十八条规定的''违反法定程序''，是指违反仲裁法规定的仲裁程序和当事人选择的仲裁规则可能影响案件正确裁决的情形”。首先，仲裁委在受理涉案仲裁裁决后，按照阿尔斯通公司的注册地址、即仲裁申请书中注明的阿尔斯通公司地址”天津市北辰区高峰路”向阿尔斯通公司邮寄仲裁材料，合法有效。邮递人员将”北辰区高峰路”划掉，注明”东丽区空港经济开发区”。仲裁委在收件人处注明”负责人”而非具体姓名不影响邮件送达。后仲裁委按照更改的地址向”天津市空港经济开发区经三路237号”公证平邮送达涉案仲裁材料，不违反仲裁规则。阿尔斯通公司未对邮递人员将”北辰区高峰路”划掉改为”东丽区空港经济开发区”作出合理解释，且其提交的（2015）京仲裁字第0027号仲裁案件的邮单上改退批条将”退回”两字划掉，改寄到”东丽区空港经济开发区”且被成功收到。故阿尔斯通公司认为因仲裁委未注明收件人具体姓名而导致涉案裁决相关材料未送达成功的理由

阿尔斯通公司申请撤销仲裁裁决理由为《仲裁法》第五十八条第一款第（三）项”仲裁庭的组成或仲裁的程序违反法定程序的”。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第二十条规定：”仲裁法第五十八条规定的''违反法定程序''，是指违反仲裁法规定的仲裁程序和当事人选择的仲裁规则可能影响案件正确裁决的情形”。首先，仲裁委在受理涉案仲裁裁决后，按照阿尔斯通公司的注册地址、即仲裁申请书中注明的阿尔斯通公司地址”天津市北辰区高峰路”向阿尔斯通公司邮寄仲裁材料，合法有效。邮递人员将”北辰区高峰路”划掉，注明”东丽区空港经济开发区”。仲裁委在收件人处注明”负责人”而非具体姓名不影响邮件送达。后仲裁

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民特67号申请人：天津阿尔斯通水电设备有限公司，住所地天津市北辰区高峰路。法定代表人：YvesPierreChristianRANNOU，董事长委托诉讼代理人：史宏伟，北京市中伦文德律师事务所上海分所律师。委托诉讼代理人：李宇明，北京市中伦文德律师事务所上海分所律师。被申请人：长沙市三义经济咨询有限公司，住所地长沙市雨花区桔园小区一片6栋2……