民间借贷纠纷 （2019）苏1322民初4170号
裁判要旨
合法的借贷关系依法受到保护。 合同法规定：借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 被告刘成林、刘成花因案外人徐某向原告借款30000元，而于2018年3月20日向原告出具借款凭条，同意对债务进行承担，该借款凭条不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。 根据到庭双方提交的原借款条据及二被告出具的借款条据，本院认定被告刘成林、刘成花应按其出具的签名确认的借款凭条为准，承担35000元的还款责任。 被告刘成林辩称另借款5000元不属实，但其出具的借款凭条明确载明借款数额35000元，且被告刘成林对5000元借款不属实的陈述未能提供充分证据证明，故本院不予采信。 借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持。
摘要
林建奇与刘成林、刘成花民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省沭阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1322民初4170号 原告：林建奇，男，1980年7月2日生，沭阳县人，居民，住沭阳县。 委托诉讼代理人：张连，沭阳县庙头法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：唐磊，沭阳县庙头法律服务所法律工作者。 被告：刘成林，男，1962年1月15日生，沭阳县人，居民，住沭阳县。 被告：刘成花，女，1963年1月4日生，沭阳县人，居民，住沭阳……