金融借款合同纠纷 （2019）闽0924民初817号
裁判要旨
寿宁信用社与吴林春、吴文传签订的保证借款合同，系双方的真实意思表示，未违反相关法律规定，合法有效，应受法律保护。 借款后，吴林春未按合同约定偿还借款本息，构成违约，寿宁信用社要求吴林春偿还借款本金30000元及相应利息的诉讼请求，于法有据，应予支持。 吴文传作为吴林春上述借款的担保人，应承担连带清偿责任，但其承担保证责任后，有权向债务人追偿。 综上所述，寿宁信用社的诉讼请求成立，予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、吴林春应于本判决生效之日起5日内偿还寿宁县农村信用合作联社借款本金30000元及利息（截至2019年5月28日结欠利息8249.14元，此后利息、复息按合同约定计算至借款还清之日止）； 二、吴文传对上述款项承担连带清偿责任，吴文传承担保证责任后，有权就其承担的金额向吴林春追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费756.2
摘要
寿宁县农村信用合作联社与吴林春、吴文传金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省寿宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0924民初817号 原告：寿宁县农村信用合作联社，住所地：寿宁县鳌阳镇**梦龙街**，统一社会信用代码91350924490600147J。 法定代表人：方瑞忠，职务：理事长。 委托诉讼代理人：徐庆蔚、金廷明，系寿宁县农村信用合作联社职员。 被告：吴林春，男，1982年12月10日出生，汉族，户籍寿宁县。 被告：吴文传，男，1958……