人身保险合同纠纷 （2021）黔02民终1847号

保险公司承认丁伍顺在本案中主张的事实，故对丁伍顺主张的事实予以确认。保险公司提供的保险条款中没有关于驾驶机件不符合技术标准的车辆发生保险事故保险公司免赔的条款，《中华人民共和国道路交通安全法》对未按期进行年检是否导致行驶证无效未作规定，保险公司的免赔事由不能成立。保险公司应按保险合同的约定，承担相应的保险理赔责任。原告的诉讼请求于法有据，予以支持。保险公司在本案中承担保险理赔责任后，周华刚的法定受益人之间因本案法律事实引发纠纷可向丁伍顺主张权利，不能再向保险公司主张权利。依照《中华人民共和国保险法》第二十二条、第二十三条的规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵州分公司于判决生效之日起十日内向原告丁伍顺给付周朝刚意外身故保险金80000元和意外医疗保险金2000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费925元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵州分公司负担。本院二审中，各方当事人均未向本院新证据。二审查明的事实与原审一致，对原审查明的事实本院予以确认。本院认为，本案争议焦

保险公司承认丁伍顺在本案中主张的事实，故对丁伍顺主张的事实予以确认。保险公司提供的保险条款中没有关于驾驶机件不符合技术标准的车辆发生保险事故保险公司免赔的条款，《中华人民共和国道路交通安全法》对未按期进行年检是否导致行驶证无效未作规定，保险公司的免赔事由不能成立。保险公司应按保险合同的约定，承担相应的保险理赔责任。原告的诉讼请求于法有据，予以支持。保险公司在本案中承担保险理赔责任后，周华刚的法定受益人之间因本案法律事实引发纠纷可向丁伍顺主张权利，不能再向保险公司主张权利。依照《中华人民共和国保险法》第二十二条、第二十三条的规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵州分公司于判决生效之日起

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔02民终1847号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵州分公司,住所地：贵州省贵阳市观山湖区长岭北路中天会展城B区金融商务区东区4栋一单元9层1号、10层1号、11层1号及12层1号，统一社会信用代码：91520000914412765C。代表人：李昆红，系该公司总经理。委托诉讼代理人：周玉霞，女，汉族，1977年9月4日生……