买卖合同纠纷 （2019）沪02民终10174号

当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。本案中，桑志伟、楷摩公司于2018年3月24日签订了购车协议，购车协议载明车辆的公里数在98400公里之内，然根据法院查明的事实，该车在出售给桑志伟之前实际的公里数已达276727公里，表明该车辆的里程表显示的公里数被故意更改。现桑志伟因车辆里程数被更改，楷摩公司存在严重欺诈行为，要求撤销双方签订的合同，于法有据，法院予以支持。合同撤销后，楷摩公司应向桑志伟退还已支付的购车款，同时桑志伟应将系争车辆返还楷摩公司。对于桑志伟要求楷摩公司按购车款147,000元的三倍赔偿桑志伟441,000元的诉请，法律规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍，本案楷摩公司作为车辆出卖方应对其所出售车辆的各类信息尽到如实告知的义务，然楷摩公司故意隐瞒了车辆的真实里程数存在欺诈行为，故对桑志伟主张三倍赔偿的诉请，法院予以支持。至于桑志伟要求楷摩公司赔偿损失6,632.95元及律师费20,000元，法院认为桑志伟购车后花费交强险保费2,000元、商业险保费2,079

当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。本案中，桑志伟、楷摩公司于2018年3月24日签订了购车协议，购车协议载明车辆的公里数在98400公里之内，然根据法院查明的事实，该车在出售给桑志伟之前实际的公里数已达276727公里，表明该车辆的里程表显示的公里数被故意更改。现桑志伟因车辆里程数被更改，楷摩公司存在严重欺诈行为，要求撤销双方签订的合同，于法有据，法院予以支持。合同撤销后，楷摩公司应向桑志伟退还已支付的购车款，同时桑志伟应将系争车辆返还楷摩公司。对于桑志伟要求楷摩公司按购车款147,000元的三倍赔偿桑志伟441,000元的诉请，法律规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终10174号上诉人(原审被告)：上海楷摩汽车销售有限公司，住所地上海市崇明区。法定代表人：周瑾，总经理。委托诉讼代理人：张文明，上海申恒律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：桑志伟，男，1982年5月27日生，汉族，住上海市普陀区。上诉人上海楷摩汽车销售有限公司(以下简称“楷摩公司”)因与被上诉人桑志伟买卖合同纠纷一案，不服上海市崇明区……