交通肇事 （2017）川07刑终461号

被告人王廷明违反交通运输管理法规，发生交通事故致四人死亡、多人受伤，多车及路产受损且承担事故的全部责任，其行为已触犯国家刑律，构成了交通肇事罪，应依法惩处。被告人王廷明因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，被告人保绵阳分公司作为川Ｂ×××××、川Ｂ×××××车交强险及三者险的承保公司，应在其承保的保险责任限额内承担赔偿责任。人保都江堰支公司、平安财保陕西分公司、平安财保锦城支公司、阳光财保南阳支公司、人寿财保三门峡支公司、人保兰州分公司、人保郑州分公司、阳光财保兰州支公司、太平洋财保新都支公司、人寿财保郑州分公司作为案涉车辆交强险的承保公司，应在其承保的交强险无责任限额内承担赔偿责任。因本案涉及死伤人员众多，对保险公司应支付的保险赔偿款由本案附带民事原告按比例分配。本案中受伤人员张武山、吕某、谭某2、谭某1、孟要要、张某4、刘某、张某2、赵某卜、邓某1、邓某2、张某3、杨某表示不参与交强险赔偿分配，董济一方、穆某未在合理期限内提起诉讼，本院不在保险理赔款中为其预留份额。根据《最高人民法院关于

被告人王廷明违反交通运输管理法规，发生交通事故致四人死亡、多人受伤，多车及路产受损且承担事故的全部责任，其行为已触犯国家刑律，构成了交通肇事罪，应依法惩处。被告人王廷明因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，被告人保绵阳分公司作为川Ｂ×××××、川Ｂ×××××车交强险及三者险的承保公司，应在其承保的保险责任限额内承担赔偿责任。人保都江堰支公司、平安财保陕西分公司、平安财保锦城支公司、阳光财保南阳支公司、人寿财保三门峡支公司、人保兰州分公司、人保郑州分公司、阳光财保兰州支公司、太平洋财保新都支公司、人寿

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)川07刑终461号上诉人(原审附带民事诉讼被告人):江油市恒顺运输有限公司，组织机构代码76998431-X，住所地四川省江油市钢城路103号。法定代表人吴小明，该公司总经理。委托诉讼代理人莫兵，江油市衡平法律服务所法律工作者。上诉人(原审附带民事诉讼被告人):李永宁，男，汉族，生于1971年4月28日，住四川省郫县，原“李三环……