侵权责任纠纷 （2015）商民终字第2233号

翟玉海持有宁陵县人民政府颁发的编号为No0046187宅基地使用证书，该证书落款日期未填写，仅属行政文书的瑕疵，不能作为否定该证书真实性的根据。基于宅基地证书的真实性和人民政府已对翟玉海宅基地的使用权已经进行行政确认的事实，本案应系土地侵权案件，不属土地使用权争议案件。原审依据有效行政文书作为侵权案件审理，适用法律正确，翟玉峰如认为翟玉海持有的宅基地证书侵犯其土地使用权，可通过行政诉讼的途径解决。原判决认定事实和适用法律并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费100元，由上诉人翟玉峰负担。本判决为终审判决。审判长　　代恭伟审判员　　曹燚森审判员　　许珍红二〇一六年一月十八日书记员　　陈　辰

翟玉海持有宁陵县人民政府颁发的编号为No0046187宅基地使用证书，该证书落款日期未填写，仅属行政文书的瑕疵，不能作为否定该证书真实性的根据。基于宅基地证书的真实性和人民政府已对翟玉海宅基地的使用权已经进行行政确认的事实，本案应系土地侵权案件，不属土地使用权争议案件。原审依据有效行政文书作为侵权案件审理，适用法律正确，翟玉峰如认为翟玉海持有的宅基地证书侵犯其土地使用权，可通过行政诉讼的途径解决。原判决认定事实和适用法律并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费100元，由上诉人翟玉峰负担。本判决为终审判决。审判长　　代恭

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第2233号上诉人（原审被告）翟玉峰，男，1969年4月10日出生，汉族。委托代理人徐神聪，商丘市梁园第八法律服务所法律工作者，特别授权。被上诉人（原审原告）翟玉海，男，1961年4月15日出生，汉族。上诉人翟玉峰与被上诉人翟玉海侵权责任纠纷一案，宁陵县人民法院于2015年10月26日作出（2015）宁民初字第710号民事判决。翟玉峰不……