（2015）营民一终字第00738号

公民的生命健康权和财产权受法律保护。原告乘坐被告张伟驾驶的摩托车与被告王洪波驾驶的摩托车发生交通事故，经交警部门作出事故责任认定被告王洪波负本起事故的主要责任，被告张伟次要责任，原告无责任。被告王洪波对事故认定书虽有异议，但其申请的交通事故复核被营口市公安局交通警察支队终止，被告王洪波未提起行政诉讼，被告王洪波提供的事故现场视频亦不能证明被告张伟负本起事故的主要责任，故交警部门的认定理由符合法律规定，予以采信。我国《道路交通安全法》第五十一条规定，机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。本案中，原告未按规定戴安全头盔，而其受伤的部位恰恰是头部，故原告有过错行为，对于原告的损失，酌定由被告王洪波承担55%的民事赔偿责任，由被告张伟承担30%的民事赔偿责任，由原告承担15%的责任。结合双方当事人的举证情况及质证意见，原告的损失如下：1、医疗费41130.93元，原、被告各方对此均无异议，予以确认；2、住院伙食补助费2900元（50元／天×58天）；3、护理费3400元（50元／天×10天×2＋50元／天×48天），原告一级护理10天，

公民的生命健康权和财产权受法律保护。原告乘坐被告张伟驾驶的摩托车与被告王洪波驾驶的摩托车发生交通事故，经交警部门作出事故责任认定被告王洪波负本起事故的主要责任，被告张伟次要责任，原告无责任。被告王洪波对事故认定书虽有异议，但其申请的交通事故复核被营口市公安局交通警察支队终止，被告王洪波未提起行政诉讼，被告王洪波提供的事故现场视频亦不能证明被告张伟负本起事故的主要责任，故交警部门的认定理由符合法律规定，予以采信。我国《道路交通安全法》第五十一条规定，机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。本案中，原告未按规定戴安全头盔，而其受伤的部位恰恰是

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第00738号上诉人（原审被告）王洪波，男。委托代理人吕作华，系辽宁创越律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯显会，男。委托代理人于庚，系营口经济技术开发区红旗法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张伟，男。上诉人王洪波因机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省营口市鲅鱼圈区人民法院（2014）鲅熊民初字第00238号民事判决，向本……