（2016）湘01民终8053号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案系因浏阳市官渡镇人民政府征用李友成所在居民小组土地而引发的纠纷。由于浏阳市官渡镇人民政府的征用行为属于行政行为，已经被浏阳市人民法院（2015）浏行初字第00030号行政判决确认违法，李友成提起的本案诉讼不属于人民法院民事诉讼受案范围，故不符合民事诉讼的起诉条件，依法应不予受理。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　左　武代理审判员　　罗艳华代理审判员　　陆曼曼二〇一六年十二月十二日书　记　员　　李志远附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案系因浏阳市官渡镇人民政府征用李友成所在居民小组土地而引发的纠纷。由于浏阳市官渡镇人民政府的征用行为属于行政行为，已经被浏阳市人民法院（2015）浏行初字第00030号行政判决确认违法，李友成提起的本案诉讼不属于人民法院民事诉讼受案范围，故不符合民事诉讼的起诉条件，依法应不予受理。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼

湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘01民终8053号上诉人（原审起诉人）李友成，男，1952年4月25日出生，汉族，住湖南省浏阳市。上诉人李友成因不服湖南省浏阳市人民法院(2016)湘0181民初6080号民事裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人李友成上诉请求：撤销原审裁定，由浏阳市人民法院受理本案。事实和理由：上诉人是基于法院已经认定《征地协议书……