海上、通海水域人身损害责任纠纷 (2017)闽01民终936号
裁判要旨
闽海事榕责【2015】5号水上交通事故认定书对当事方责任认定为单方责任事故,皮划艇负事故全部责任,并分析事故原因为皮划艇艇上人员未经规范训练,缺乏划艇技能,不熟悉事故水域的通航环境,未能就水域对本艇安全可能造成的影响做出充分的估计,冒险在急流区域划艇,致使该艇遭遇急流而倾覆。艇上人员未穿着救生衣等必要的安全防护设备,是导致人员落水死亡的重要原因。间接原因为闽江冬泳队未尽到管理责任,相关人员安全意识淡薄。海事局事故调查报告虽涉及闽江冬泳队为冬泳协会的下属冬泳队的表述,但其是否有权作出机构隶属认定及依据是否充分,一审法院未予查明。另一审法院对皮划艇艇上人员的责任未予查清,认定的责任分配没有事实依据。综上所述,一审判决认定事实不清,予以发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销福建省福州市仓山区人民法院(2015)仓民初字第4503号民事判决;二、本案发回福建省福州市仓山区人民法院重审。上诉人王某、王珺玲、原其远、王义英预交的二审案件受理费12962元予以退回,上诉人福州市冬泳协会预交的二审案件受理费2406元予以退回。审判长 袁文伟审判员
摘要
闽海事榕责【2015】5号水上交通事故认定书对当事方责任认定为单方责任事故,皮划艇负事故全部责任,并分析事故原因为皮划艇艇上人员未经规范训练,缺乏划艇技能,不熟悉事故水域的通航环境,未能就水域对本艇安全可能造成的影响做出充分的估计,冒险在急流区域划艇,致使该艇遭遇急流而倾覆。艇上人员未穿着救生衣等必要的安全防护设备,是导致人员落水死亡的重要原因。间接原因为闽江冬泳队未尽到管理责任,相关人员安全意识淡薄。海事局事故调查报告虽涉及闽江冬泳队为冬泳协会的下属冬泳队的表述,但其是否有权作出机构隶属认定及依据是否充分,一审法院未予查明。另一审法院对皮划艇艇上人员的责任未予查清,认定的责任分配没有事实依据
正文(节选)
福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)闽01民终936号上诉人(原审原告):王某,男,1970年2月16日出生,汉族,住福建省福州市台江区。上诉人(原审原告):王珺玲,女,2002年9月6日出生,汉族,住福建省福州市台江区。法定代理人:王某,男,1970年2月16日出生,汉族,住福建省福州市台江区。上诉人(原审原告):原其远,男,1938年8月19日出生,汉族,住福建省福州市晋安区……