民间借贷纠纷 （2015）郑民二终字第1967号

被告司敬州向原告借款10万元，有借据和收条为证，事实清楚，证据确凿充分，借款期限为2014年2月28日至2014年5月10日，现借款期限已过，被告司敬州应当予以偿还。故原告要求被告向原告司敬州支付借款10万元，该院予以支持。关于利息，在借据中并未约定利息；但在借款人条约中约定：借款人应按期还款，到期应全额偿还借款，借款人若没有按期还款，将按照商业银行同期贷款利率四倍支付利息，并按每万元每天1%支付违约金，该利息与违约金的约定明显过高，被告应自2014年5月11日起按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付利息至判决确定付款之日。被告王新叶作为连带责任担保人在借据上签字，并在担保人条约中承诺，因逾期或不还款给出借人造成的损失以及追要此借款产生的费用由我全部支付给出借人，自愿承担一切法律责任。故被告王新叶应当对上述款项承担连带责任。被告辩称，被答辩人未经实际借款人孙长建授权，让答辩人替孙长建为其超合同约定的利率单方所计算的10万元利息出具的10万元《借据》明显属于无效合同；被答辩人的诉求，不但是违背合同约定的高息诉求，又是息上加息的诉求，还是孙长建所拒绝偿付的诉求，缺乏让答辩人偿付的事实根据和法

被告司敬州向原告借款10万元，有借据和收条为证，事实清楚，证据确凿充分，借款期限为2014年2月28日至2014年5月10日，现借款期限已过，被告司敬州应当予以偿还。故原告要求被告向原告司敬州支付借款10万元，该院予以支持。关于利息，在借据中并未约定利息；但在借款人条约中约定：借款人应按期还款，到期应全额偿还借款，借款人若没有按期还款，将按照商业银行同期贷款利率四倍支付利息，并按每万元每天1%支付违约金，该利息与违约金的约定明显过高，被告应自2014年5月11日起按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付利息至判决确定付款之日。被告王新叶作为连带责任担保人在借据上签字，并在担保人条约中承诺，因逾期或

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第1967号上诉人（原审被告）司敬州，男，1957年11月18日出生，汉族，住河南省郑州市管城回族区圃田乡榆林村***号。委托代理人王喻田，男，1963年7月5日出生，汉族，住河南省郑州市金水区相济路**号院*号楼*单元**号。上诉人（原审被告）王新叶，女，1956年3月16日出生，汉族，住河南省郑州市管城回族区圃田乡榆林村***号。……