民间借贷纠纷 （2017）苏13民终4219号

付江波与石际之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。石际未按约定期限偿还原告借款，属违约行为，应承担偿还的民事责任。付江波自认石际已偿还借款本金20000元，予以确认，故付江波要求石际给付借款本金40000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。关于借款利息，付江波诉称双方约定涉案借款利息为月息3分，对此未提交证据予以证明，对该主张不予采信。因本案借款未约定借款利息，应视为借款期限内不支付借款利息，故付江波主张石际按照按月息3分，自借款之日计算至起诉之日借款利息10200元无事实及法律依据，不予支持。因该笔借款发生在石际、祖昌英婚姻关系存续期间，应为二人夫妻共同债务，应由二人共同负责偿还。判决：石际、祖昌英偿还付江波借款40000元，于判决生效后10日内履行完毕。案件受理费1056元，公告费600元，合计1656元，由石际祖昌英负担。二审中，石际、祖昌英为证明其上诉主张，向本院提供证据如下：1.2017年11月13日泗洪县公安局桥南派出所出具的证明一份，证明2016年7月29日下午两点多石际被付江波从泗阳的工地工地带到泗洪圣马可小区，逼迫写了涉案借条。后还了10000元，没有打条据。借条的落

付江波与石际之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。石际未按约定期限偿还原告借款，属违约行为，应承担偿还的民事责任。付江波自认石际已偿还借款本金20000元，予以确认，故付江波要求石际给付借款本金40000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。关于借款利息，付江波诉称双方约定涉案借款利息为月息3分，对此未提交证据予以证明，对该主张不予采信。因本案借款未约定借款利息，应视为借款期限内不支付借款利息，故付江波主张石际按照按月息3分，自借款之日计算至起诉之日借款利息10200元无事实及法律依据，不予支持。因该笔借款发生在石际、祖昌英婚姻关系存续期间，应为二人夫妻共同债务，应由二人共同负责偿还。判决：石际

江苏宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终4219号上诉人（原审被告）：石际，男，1966年4月23日出生，汉族，住江苏省泗洪县。上诉人（原审被告）：祖昌英，女，1965年9月3日出生，汉族，住江苏省泗洪县。二上诉人共同委托诉讼代理人：王海燕，江苏立贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：付江波，男，1990年8月19日出生，汉族，住江苏省泗洪县。上诉人石际、祖昌英因与被上诉人……