（2015）乌中刑一终字第452号

原审被告人郑世新因琐事故意伤害上诉人马忠民身体，致轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪。马忠民因郑世新的犯罪行为遭受的经济损失应得到赔偿。就马忠民提出的上诉意见，本院认为：一、上诉人系本案附带民事诉讼原告人，根据《刑诉法》的规定，其对刑事部分无上诉权，如其刑事部分有异议，可提请检察机关抗诉，但本案检察机关并未抗诉，故对上诉人提出对原审被告人加重刑罚及漏判非法拘禁罪的意见，本院不予采纳；二、对于本案附带民事部分的赔偿数额，原审法院是根据相关法律规定及在案证据确定的，该数额的认定于法有据，并无不妥，而上诉人提出的伤残赔偿金不属刑事附带民事赔偿范畴，本院不予采纳。综上，本院认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事赔偿部分判决合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　包旭霞审　判　员　　谭　红代理审判员　　廖　凌二〇一五年六月五日书　记　员　　刘前宏

原审被告人郑世新因琐事故意伤害上诉人马忠民身体，致轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪。马忠民因郑世新的犯罪行为遭受的经济损失应得到赔偿。就马忠民提出的上诉意见，本院认为：一、上诉人系本案附带民事诉讼原告人，根据《刑诉法》的规定，其对刑事部分无上诉权，如其刑事部分有异议，可提请检察机关抗诉，但本案检察机关并未抗诉，故对上诉人提出对原审被告人加重刑罚及漏判非法拘禁罪的意见，本院不予采纳；二、对于本案附带民事部分的赔偿数额，原审法院是根据相关法律规定及在案证据确定的，该数额的认定于法有据，并无不妥，而上诉人提出的伤残赔偿金不属刑事附带民事赔偿范畴，本院不予采纳。综上，本院认为，原判认定事实清楚，证据确

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）乌中刑一终字第452号原公诉机关乌鲁木齐市新市区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马忠民，男，1964年8月28日出生于新疆塔城，汉族，大专文化程度，无业，住本市喀什东路*号楼*单元***室。原审被告人郑世新，男，1967年4月16日出生于新疆乌鲁木齐市，汉族，大专文化程度，无业，住本市水磨沟区东八家户街……