机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫17民终597号

公民因过错侵害他人合法利益，应承担赔偿责任。张某的住院天数确定为36天。保险合同是投保人与保险人约定权利义务关系的协议。保险事故发生后，保险人应按保险合同约定履行合同确定的义务。本案中，张某损失为：1、医疗费44426.37元；2、护理费3600元（100/天×36天）；3住院伙食补助费1800元（50元/×36天）；4、营养费720元（20元/×36天）；5、交通费酌定300元；6、残疾赔偿金78858.92（12719.18元/年×20年×31%）；以上合计为129705.29元。精神抚慰金酌定为20000元。在交强险范围内赔偿122000元，下余7705.29元在商业险范围内赔偿，扣除已付10000元，人寿财险驻马店支公司仍应支付张某119705.29。因闫金海已支付20000元，张某在收到人寿财险驻马店支公司赔偿款后应予退还闫金海20000元。张某请求车辆损失700元，但未提供正规发票，不予支持。鉴定费700元，依照双方合同约定由投保人闫金海负担。根据《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高

公民因过错侵害他人合法利益，应承担赔偿责任。张某的住院天数确定为36天。保险合同是投保人与保险人约定权利义务关系的协议。保险事故发生后，保险人应按保险合同约定履行合同确定的义务。本案中，张某损失为：1、医疗费44426.37元；2、护理费3600元（100/天×36天）；3住院伙食补助费1800元（50元/×36天）；4、营养费720元（20元/×36天）；5、交通费酌定300元；6、残疾赔偿金78858.92（12719.18元/年×20年×31%）；以上合计为129705.29元。精神抚慰金酌定为20000元。在交强险范围内赔偿122000元，下余7705.29元在商业险范围内赔偿，扣除已

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终597号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司。住所地驻马店市开发区置地大道西段。负责人：张秋玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭晓晓，河南文苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某。法定代理人：张玉柱，男，1962年9月18日生，汉族，住河南省确山县。系张某之父。委托诉讼代理人：刘志友，河南精锐律师……