（2015）盐民终字第02269号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故事实及责任划分已经公安部门依法作出认定，故对公安部门作出的交通事故责任认定，本院依法作有效证据采用，即侍爱培负事故的主要责任，侍鹤招负事故的次要责任。机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足的部分，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过程程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案所涉苏J×××××机动车同时投保了交通事故责任强制保险和不计免赔率50万元限额商业第三者责任保险，本起交通事故发生在保险期间，安邦保险江苏公司应在交强险责任限额内承担无过错赔偿责任，对超出交强险责任限额的部分，由保险公司根据保险合同在第三者责任保险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由赔偿义务人承担。侍爱培即赔偿义务人对交通事故承担主要责任，且系机动车一方，对方系非机动车驾驶人，侍爱培对超出交强险责任限额的部分应承担80%的赔偿比例。江苏云与侍鹤招虽为农村户籍，但长期居住在城镇，依法应按照城镇标准计算残疾赔偿金。江苏云、侍玉梅、侍红梅、侍兰梅、侍爱猛、侍国主张的医疗费中有根据医嘱外购的人造白蛋白，系为侍

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故事实及责任划分已经公安部门依法作出认定，故对公安部门作出的交通事故责任认定，本院依法作有效证据采用，即侍爱培负事故的主要责任，侍鹤招负事故的次要责任。机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足的部分，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过程程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案所涉苏J×××××机动车同时投保了交通事故责任强制保险和不计免赔率50万元限额商业第三者责任保险，本起交通事故发生在保险期间，安邦保险江苏公司应在交强险责任限额内承担无过错赔偿责任，对超出交强险责任限额的部

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02269号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地盐城市青年中路青年大厦三楼。负责人陈阳，该公司总经理。委托代理人李倩，该公司职员。被上诉人（原审原告）江苏云。被上诉人（原审原告）侍玉梅。被上诉人（原审原告）侍红梅。被上诉人（原审原告）侍兰梅。被上诉人（原审原告）侍爱猛。被上诉人（原审原告）侍国。以上六被上诉人共……