民间借贷纠纷 （2021）津01民终3315号

刘志要求刁晨给付1230000元，其中刘志通过其女刘爽账户向刁晨转账的285000元，刁晨认可该款项系其个人向刘志的借款。剩余945000元，系刘志为鼎教教育公司购买食材、设备、学生被褥、生活用品等垫资产生的欠款，刁晨以借款人身份为刘志出具欠据，应视为刁晨对借贷关系的认可。故刘志与刁晨之间借贷事实成立，予以确认。刁晨向刘志借款1230000元，理应履行偿还借款的义务。刘志要求孟庆慧对上述借款承担连带清偿责任，刁晨与孟庆慧系夫妻关系，且均系鼎教教育公司的股东，上述借款均用于鼎教教育公司的经营，故可认定借款用于刁晨、孟庆慧的夫妻共同生产经营，孟庆慧应对刁晨的上述借款承担连带清偿责任。刁晨作为鼎教教育公司的法定代表人以个人名义为刘志出具借款凭证，所借款项用于鼎教教育公司的生产经营，刘志要求鼎教教育公司对上述借款承担连带清偿责任，予以支持。综上所述，刘志要求刁晨偿还借款1230000元，理据充分，应予支持。刘志要求孟庆慧、鼎教教育公司对上述借款承担连带清偿责任，理据充分，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债

刘志要求刁晨给付1230000元，其中刘志通过其女刘爽账户向刁晨转账的285000元，刁晨认可该款项系其个人向刘志的借款。剩余945000元，系刘志为鼎教教育公司购买食材、设备、学生被褥、生活用品等垫资产生的欠款，刁晨以借款人身份为刘志出具欠据，应视为刁晨对借贷关系的认可。故刘志与刁晨之间借贷事实成立，予以确认。刁晨向刘志借款1230000元，理应履行偿还借款的义务。刘志要求孟庆慧对上述借款承担连带清偿责任，刁晨与孟庆慧系夫妻关系，且均系鼎教教育公司的股东，上述借款均用于鼎教教育公司的经营，故可认定借款用于刁晨、孟庆慧的夫妻共同生产经营，孟庆慧应对刁晨的上述借款承担连带清偿责任。刁晨作为鼎教教

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终3315号上诉人（原审被告）：刁晨，男，1982年10月28日出生，汉族，住天津市河北区。委托诉讼代理人：戴志正，天津益清律师事务所律师。上诉人（原审被告）：孟庆慧，女，1982年9月11日出生，汉族，住天津市河北区。委托诉讼代理人：戴志正，天津益清律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘志，男，1963年5月10日出生，汉族，农民，住……