提供劳务者受害责任纠纷 （2016）冀02民终3804号

侵害公民人身造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。根据已经查明的事实原告任贺丰在被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司雇佣期间受伤，被告公司理应承担相应的赔偿责任。被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司的冀B×××××号罐车在被告中国人民财产保险有限公司滦县支公司投保了车上人员责任险（司机）50000元，且本次事故发生在保险期间，因此，对于原告任贺丰受伤造成的经济损失应由被告中国人民财产保险有限公司滦县支公司在车上人员责任险（司机）范围内先予赔偿，不足部分由被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司赔偿。被告保险公司主张对原告任贺丰的损失应当先扣除三者车在交强险和商业险范围内承担的赔偿数额，剩余部分按比例承担保险责任，本院认为本案案由为提供劳务者受害责任纠纷，原告任贺丰有权利选择使用车上人员（司机）责任险赔偿，被告保险公司认为对本案原告赔偿超出部分可向其他赔偿义务人另行主张权利，故被告保险公司主张，本院不予支持。原告任贺丰误工损失因未提交用工单位工资证明，故应按《河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准》中的交通运输业标准53159／年计算，即原告误工损失为30730.3元（53159元

侵害公民人身造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。根据已经查明的事实原告任贺丰在被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司雇佣期间受伤，被告公司理应承担相应的赔偿责任。被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司的冀B×××××号罐车在被告中国人民财产保险有限公司滦县支公司投保了车上人员责任险（司机）50000元，且本次事故发生在保险期间，因此，对于原告任贺丰受伤造成的经济损失应由被告中国人民财产保险有限公司滦县支公司在车上人员责任险（司机）范围内先予赔偿，不足部分由被告唐山市雨顺特种设备货物运输有限公司赔偿。被告保险公司主张对原告任贺丰的损失应当先扣除三者车在交强险和商业险范围内承担的赔偿数额，剩余部

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终3804号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司滦县支公司。地址：唐山市滦县新城胜利路。负责人：李国强，该公司经理。委托代理人：蒋艳敏，河北滦天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任贺丰，男，1964年6月7日生，汉族，住唐山市路北区新华东道保泰楼103-201。委托代理人：王艳玲，河北唯实律师事务所律师。原审被告：唐山市……