（2015）盐民终字第01992号

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于案涉款项是否实际交付的问题。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，针对125万的交付情况，王志群举证其中277500元系王志群向王志东转账、455000元系案外人管明楼转账支付，其余款项均系现金交付，且对于现金交付的部分，王志群亦提供了资金来源。综合审查王志群提交的全部证据，结合借条上载明的内容，应依法认定案涉款项已实际交付。王志群作为出借人已完成了交付款项的义务。（二）关于案涉借款偿还主体是谁的问题。从借条的内容来看，借条中载明的借款主体系“我司”，并以公司名义承诺还款期限，承诺人处落款除王志东外，还加盖了辛亥服饰公司的印章，再结合王志东于出具借条时系辛亥服饰公司的法定代表人的身份，该125万元借款应认定为公司债务，应当由辛亥服饰公司偿还。辛亥服饰公司名称变更为三弟兄贸易公司后，三弟兄贸易公司应对辛亥服饰公司的债务予以承继。关于三弟兄贸易公司辩称案涉款项并未汇入公司账户且用于公司经营，并非公司债务的意见，王志群作为债权人已完成了“存在借贷合意”和“款项交付”的举证责任，至于该款项是否实

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于案涉款项是否实际交付的问题。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，针对125万的交付情况，王志群举证其中277500元系王志群向王志东转账、455000元系案外人管明楼转账支付，其余款项均系现金交付，且对于现金交付的部分，王志群亦提供了资金来源。综合审查王志群提交的全部证据，结合借条上载明的内容，应依法认定案涉款项已实际交付。王志群作为出借人已完成了交付款项的义务。（二）关于案涉借款偿还主体是谁的问题。从借条的内容来看，借条中载明的借款主体系“我司”，并以公司名义承诺还款期限，承诺人处落款除王志

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01992号上诉人（原审被告）盐城三弟兄贸易有限公司（原名盐城辛亥服饰有限公司。法定代表人陈生海，该公司执行董事。委托代理人卢瑞中，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王志群，个体工商户。委托代理人孙迎富，江苏日月辉律师事务所律师。原审被告王志东，职业不详。上诉人盐城三弟兄贸易有限公司因与被上诉人王志群、原审被告王志东民间借贷……