生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫14民再35号

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条规定，“在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任”。结合本案，被告在其开发的房地产项目建设时，将建筑垃圾堆放在供行人通行的胡同内，妨碍他人通行，未进到妥善处置建筑垃圾的义务，故被告对原告受伤，应承担主要责任。原告作为完全民事行为能力人，在翻越建筑垃圾时未尽到安全注义务，应承担次要责任。根据双方的过错程度，本院依法确认被告承担70%的赔偿责任，原告自担30%的责任。依照法定赔偿项目、标准，本案原告实际遭受损害赔偿的项目及数额：医疗费17634.92元、护理费467.78元（24391.45元／年÷365天×住院7天）、住院伙食补助费210元（30元／天×住院7天）、营养费70元（10元／天×住院7天）、交通费160元、残疾赔偿金24391.45（24391.45元×5年×20%）、鉴定费700元，上述合计43634.15元。按双方责任比例，被告应承担30543.91元（43634.15元×70%），精神抚慰金本院酌定为6000元，被告共计赔偿原告36543.91元（3054

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条规定，“在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任”。结合本案，被告在其开发的房地产项目建设时，将建筑垃圾堆放在供行人通行的胡同内，妨碍他人通行，未进到妥善处置建筑垃圾的义务，故被告对原告受伤，应承担主要责任。原告作为完全民事行为能力人，在翻越建筑垃圾时未尽到安全注义务，应承担次要责任。根据双方的过错程度，本院依法确认被告承担70%的赔偿责任，原告自担30%的责任。依照法定赔偿项目、标准，本案原告实际遭受损害赔偿的项目及数额：医疗费17634.92元、护理费467.78元（2439

河南省商丘市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫14民再35号申请再审人（一审被告）：天津市中原房地产开发有限公司。法定代表人：欧耀荣。委托代理人：陈浩楠。被申请人（一审原告）王金亮。委托代理人：张陆峰。申请再审人天津市中原房地产开发有限公司（以下简称中原公司）与被申请人王金亮健康权纠纷一案，中原公司不服商丘市梁园区人民法院（2015）商梁民初字第00704号民事判决，向本院申请再审。本院……