（2018）京02行赔终42号
裁判要旨
当事人提起行政赔偿诉讼，应当符合法定起诉条件。不符合法定起诉条件的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。2012年修正的《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定：赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。当事人提起行政诉讼时一并提起行政赔偿诉讼的，行政诉讼是行政赔偿诉讼得以支持的前提和基础。本案中，王慧斌请求撤销市规土委房屋权属转移登记一案，一审法院作出（2018）京0101行初159号行政裁定书，以王慧斌与被诉房屋登记行为之间不具有法律上的利害关系、不符合法定起诉条件为由裁定驳回其起诉。王慧斌不服提起上诉，本院经审理，认为王慧斌与被诉房屋转移登记行为确无法律上的利害关系，遂作出（2018）京02行终1146号行政裁定，驳回上诉，维持原判。据此，依附于该行政诉讼案件而提起的行政赔偿案件，亦不符合起诉条件，故依法应一并应予驳回。综上，一审法院裁定驳回王慧斌的起诉是正确的，本院予以维持。王慧斌的上诉请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁
摘要
王慧斌与北京市规划和国土资源管理委员会赔偿行政裁定书
正文（节选）
北京市第二中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书(2018)京02行赔终42号上诉人（一审原告）王慧斌，男，1947年3月16日出生，汉族，住北京市海淀区。被上诉人（一审被告）北京市规划和国土资源管理委员会，住所地北京市西城区南礼士路60号。法定代表人张维，主任。上诉人王慧斌因诉北京市规划和国土资源管理委员会（以下简称市规土委）行政赔偿一案，不服北京市东城区人民法院（以下简称一审法院）所作（201……