（2015）辽阳刑二终字第46号

上诉人张X宇故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于本案上诉人张X宇与被害人李X辉之间已达成民事赔偿协议，被害人对上诉人的伤害犯罪行为表示谅解，上诉人具有认罪、悔罪的表现，故可以对上诉人张X宇从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人李X辉提出撤诉的请求符合法律规定，应依法准予撤诉。经本院审判委员会讨论决定，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条三款、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条之规定，判决如下：一、维持灯塔市人民法院（2014）灯初字第410号刑事附带民事判决主文中对原审被告人张X宇的定罪部分，即上诉人张X宇犯故意伤害罪。二、撤销灯塔市人民法院（2014）灯刑初字第410号刑事附带民事判决主文中对原审被告人张X宇的量刑部分，即故意伤害罪判处有期徒刑一年六个月。三、上诉人张X宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审　判　长　　孙　凯审　判　员　　李洪军代理审判员　　杨　源二〇一五年四月十七日书　记　员　　赵中华 来自：www.

上诉人张X宇故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于本案上诉人张X宇与被害人李X辉之间已达成民事赔偿协议，被害人对上诉人的伤害犯罪行为表示谅解，上诉人具有认罪、悔罪的表现，故可以对上诉人张X宇从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人李X辉提出撤诉的请求符合法律规定，应依法准予撤诉。经本院审判委员会讨论决定，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条三款、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条之规定，判决如下：一、维持灯塔市人民法院（2014）灯初字第410号刑事附带民事判决主文中对原审被告人张X宇的定罪部分，即上诉人张X宇犯故意伤害罪

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）辽阳刑二终字第46号原公诉机关灯塔市人民检察院。上诉人（原审被告人）张X宇，男，1986年出生，汉族，小学文化，农民，因本案于2014年8月12日被刑事拘留，同年8月27日被取保候审。2015年1月26日被逮捕。辩护人隋先富，系辽宁杜金珏律师事务所律师。灯塔市人民法院审理灯塔市人民检察院指控被告人张X宇犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人李X辉提起……