借款合同纠纷 （2016）青01民初71号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。青海银行股份有限公司黄河电力支行与被告青海浩格森贸易有限公司签订的《流动资金贷款合同》、与被告青海新东方煤炭有限公司签订的《保证担保合同》、与被告陈凌签订的《个人保证合同》及桂源、陈凌出具的承诺书，均系当事人真实意思的表示，合法有效，应受法律保护。根据青银监复（2014）第192号批复及青银发（2015）90号通知，青海银行股份有限公司小企业金融服务中心取得青海银行股份有限公司黄河电力支行的信贷业务，故其作为涉案贷款合同纠纷的原告主体适格，其主张权利符合法律的规定。被告青海浩格森贸易有限公司未在约定期限内向原告青海银行股份有限公司小企业金融服务中心偿还全部贷款本息，被告青海新东方煤炭有限公司、桂源、陈凌亦未按照约定履行担保责任，故各被告均应按约定承担相应的责任。原告青海银行股份有限公司小企业金融服务中心主张被告青海浩格森贸易有限公司偿还贷款本金4988554.67元及计算至2016年3月20日的逾期利息954140.52元的诉求成立，本院予以支持。原告青海银行股份有限公司小企业金融服务中心主张被告青海浩格森贸易有

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。青海银行股份有限公司黄河电力支行与被告青海浩格森贸易有限公司签订的《流动资金贷款合同》、与被告青海新东方煤炭有限公司签订的《保证担保合同》、与被告陈凌签订的《个人保证合同》及桂源、陈凌出具的承诺书，均系当事人真实意思的表示，合法有效，应受法律保护。根据青银监复（2014）第192号批复及青银发（2015）90号通知，青海银行股份有限公司小企业金融服务中心取得青海银行股份有限公司黄河电力支行的信贷业务，故其作为涉案贷款合同纠纷的原告主体适格，其主张权利符合法律的规定。被告青海浩格森贸易有限公司未在约定期限内向原告青海银行股

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）青01民初71号原告：青海银行股份有限公司小企业金融服务中心，组织机构代码：31092XXXX，住所地：青海省西宁市城中区花园北街56号。负责人：杨志辉，该中心总经理。委托诉讼代理人：赵红英，该中心员工。委托诉讼代理人：任志刚，该中心员工。被告：青海浩格森贸易有限公司，住所地：西宁市城东区德令哈路149号208室。法定代表人：桂源，该公司经理。……