交通肇事 （2017）鲁10刑终128号

被告人张军明违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆致一人死亡、一人轻伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人张军明犯罪后自动投案，归案后能够如实供述罪行，系自首，且能够积极补偿附带民事诉讼原告人，取得谅解，可以从轻处罚。因张军明驾驶的鲁Ｋ×××**号重型普通货车在附带民事诉讼被告人太平洋保险威海公司投保交强险及商业三者险和不计免赔险，且事故发生在保险有效期内，故太平洋保险威海公司对张军明给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应首先在交强险责任限额内赔偿李某1医疗费10000元，并按比例赔偿李某1、李某2、李某3护理费、死亡赔偿金、丧葬费110000元。虽然鲁Ｋ×××**号重型普通货车案发后经山东天弘司法鉴定所鉴定制动性能不符合国家标准，但因事故时该车尚在检验有效期间，张军明在驾驶前进行检查时也未发现车辆制动存在问题，所以驾驶人员尽到了必要注意义务，故太平洋保险威海公司以此作为拒绝赔偿商业三者险的理由不成立。太平洋保险威海公司应当在商业三者险责任限额内按责任比例赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，根据本案双方的过错大小确定为70%的比例。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金于法无据，

被告人张军明违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆致一人死亡、一人轻伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人张军明犯罪后自动投案，归案后能够如实供述罪行，系自首，且能够积极补偿附带民事诉讼原告人，取得谅解，可以从轻处罚。因张军明驾驶的鲁Ｋ×××**号重型普通货车在附带民事诉讼被告人太平洋保险威海公司投保交强险及商业三者险和不计免赔险，且事故发生在保险有效期内，故太平洋保险威海公司对张军明给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应首先在交强险责任限额内赔偿李某1医疗费10000元，并按比例赔偿李某1、李某2、李某3护理费、死亡赔偿金、丧葬费110000元。虽然鲁Ｋ×××**号重型普通货车案发后

山东省威海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书书（2017）鲁10刑终128号原公诉机关山东省荣成市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司（以下简称太平洋保险威海公司）。住所地威海市育华路**。负责人曲斌，总经理。诉讼代理人王鹏伟，系该公司职工。原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1941年7月12日出生，汉族，，住荣成市系被害人姜某之夫……