民间借贷纠纷 （2015）淮中商终字第00384号

竹硕公司因经营需要向刘宝玉先后借款合计139万元，根据竹硕公司于2006年12月20日作出关于公司筹集资金的决议，该笔借款的利率为15‰，不违反国家法律、行政法规的禁止性规定。竹硕公司借款后分别于2008年9月5日、2008年9月21日、2008年9月28日、2008年11月20日归还刘宝玉合计45.5万元，经结算，丁成硕于2008年12月5日出具120万元欠条，并约定按照月利率15‰自2008年12月1日起计息，云锦公司作为担保人为该债务进行担保，故刘宝玉主张竹硕公司欠其120万元借款及利息的事实成立，一审法院予以采信。竹硕公司辩称刘宝玉本次诉讼属于重复诉讼，请求驳回刘宝玉的起诉。但（2011）涟民初字第198号案件中，刘宝玉因云锦公司承诺继续承担担保责任，并愿意代竹硕公司偿还债务而起诉云锦公司，要求云锦公司承担的系担保责任，且没有放弃对债务人的权利，本案中，刘宝玉起诉债务人偿还借款本息，两者不是同一法律关系，故对竹硕公司的该项辩解，一审法院不予采信。根据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》第一百七十三条规定：“诉讼时效因权

竹硕公司因经营需要向刘宝玉先后借款合计139万元，根据竹硕公司于2006年12月20日作出关于公司筹集资金的决议，该笔借款的利率为15‰，不违反国家法律、行政法规的禁止性规定。竹硕公司借款后分别于2008年9月5日、2008年9月21日、2008年9月28日、2008年11月20日归还刘宝玉合计45.5万元，经结算，丁成硕于2008年12月5日出具120万元欠条，并约定按照月利率15‰自2008年12月1日起计息，云锦公司作为担保人为该债务进行担保，故刘宝玉主张竹硕公司欠其120万元借款及利息的事实成立，一审法院予以采信。竹硕公司辩称刘宝玉本次诉讼属于重复诉讼，请求

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中商终字第00384号上诉人（原审被告）涟水竹硕实业有限公司，住所地涟水县经济开发区金轮北路以西。法定代表人丁成硕，该公司董事长。上诉人丁成硕（原审被告），（B），涟水竹硕实业有限公司董事长。两上诉人共同委托代理人章炳骏，江苏冠誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘宝玉，无业。委托代理人贾春林，江苏涟水县中心法律服务所法律工作者。上诉人涟水……