侵害实用新型专利权纠纷 （2018）浙01民初4829号

专利号为ＺＬ20082020××××.2的“改进的排片型锁头”实用新型专利在被诉侵权行为发生时，系有效专利，法律状态稳定，并已履行了缴纳专利年费的义务，应受国家法律保护。苏梅作为变更后的涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。关于哈马诞商行及黄旭宝提出本案缺少李吉源将涉案专利权转让给圣仑公司的证明的抗辩，依据不足，本院不予采信。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被诉侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在权利人主张的权利要求所记载的技术方案与被诉侵权产品之间进行比对，即比对被诉侵权产品所具备的技术特征与权利要求所描述的专利的技术特征。如果被诉侵权产品的技术特征完全覆盖了涉案专利权权利要求的全部必要技术特征，则被控侵权产品落入了专利权的保护范围，其中专利权保护范围包括与该专利技术相同或等同的特征所确定的范围。 本案中，经庭审技术比对，哈马诞商行及黄旭宝认为被诉侵权产品缺乏涉案专利权利要求1中关于“该外套筒内壁面

专利号为ＺＬ20082020××××.2的“改进的排片型锁头”实用新型专利在被诉侵权行为发生时，系有效专利，法律状态稳定，并已履行了缴纳专利年费的义务，应受国家法律保护。苏梅作为变更后的涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。关于哈马诞商行及黄旭宝提出本案缺少李吉源将涉案专利权转让给圣仑公司的证明的抗辩，依据不足，本院不予采信。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被诉侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在权利人主张的

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民初4829号 原告：苏梅，女，1984年6月15日出生，汉族，住湖南省祁阳县。 委托诉讼代理人：季金婷，浙江奇合正律师事务所律师。 被告：义乌市哈马诞五金商行，经营场所浙江省义乌市中国小商品城国际商贸城F2-13374号商位，统一社会信用代码92330782L33048388L。经营者：黄旭芳，女，1973年11月28日出生，汉族，……