委托合同纠纷 （2017）粤06民终9405号

廖小平委托麦少娟进行投资，麦少娟收取廖小平的款项后向廖小平发送了记载合同相对方为新诺公司与廖小平的委托投资合同的照片，廖小平亦确认收到“集团”登录资金、分红数字，现新诺公司因涉嫌非法吸收公众存款被公安机关立案侦查，本案的款项与新诺公司涉嫌经济犯罪的行为有关。依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案应裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项的规定，裁定：一、驳回廖小平的起诉；二、本案移送广东省广州市公安局经济犯罪侦查支队侦查处理。本案不交纳案件受理费，廖小平已预交的受理费6900元，在裁定发生法律效力后经廖小平申请，一审法院退还予廖小平。廖小平已预交的财产保全费5000元，因本案已经实施财产保全措施，故该费用由廖小平负担。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案中，廖小平、麦少娟双方确认廖小平委托麦少娟向新诺公司投资100万

廖小平委托麦少娟进行投资，麦少娟收取廖小平的款项后向廖小平发送了记载合同相对方为新诺公司与廖小平的委托投资合同的照片，廖小平亦确认收到“集团”登录资金、分红数字，现新诺公司因涉嫌非法吸收公众存款被公安机关立案侦查，本案的款项与新诺公司涉嫌经济犯罪的行为有关。依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案应裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤06民终9405号上诉人（原审原告）：廖小平，男，1962年4月16日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区。委托诉讼代理人：李国辉，广东源浩律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄雪仪，广东源浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：麦少娟（曾用名：麦五女），女，1966年7月13日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人：邓紫聪，广东盈宇律师事……