（2015）赤民三终字第122号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人宋振明因被上诉人毛桂霞堆放杏树枝一事与其发生争执的事实，双方均予以认可。宋振明上诉提出没有打毛桂霞、毛桂霞过度治疗不应承担赔偿责任的主张。对此本院认为，宋振明在公安机关于2014年4月23日对其的询问笔录中认可，他因毛桂霞家堆放杏树枝与毛桂霞发生争执并相互抢夺杏树棍子的事实。结合毛桂霞因“左上臂软组织挫伤，胸壁挫伤”住院治疗的事实，能够认定毛桂霞的损伤系宋振明造成，对于毛桂霞的损伤的合理经济损失，宋振明应当承担赔偿责任。关于毛桂霞的医疗费用，原审审理过程中，宋振明已申请对毛桂霞治疗期间的用药是否合理进行鉴定，对不合理部分，原审判决已经予以扣除。故上诉人的上诉主张缺少事实及法律依据，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人负担；邮寄费60元，由双方当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　刘　威二〇一五

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人宋振明因被上诉人毛桂霞堆放杏树枝一事与其发生争执的事实，双方均予以认可。宋振明上诉提出没有打毛桂霞、毛桂霞过度治疗不应承担赔偿责任的主张。对此本院认为，宋振明在公安机关于2014年4月23日对其的询问笔录中认可，他因毛桂霞家堆放杏树枝与毛桂霞发生争执并相互抢夺杏树棍子的事实。结合毛桂霞因“左上臂软组织挫伤，胸壁挫伤”住院治疗的事实，能够认定毛桂霞的损伤系宋振明造成，对于毛桂霞的损伤的合理经济损失，宋振明应当承担赔偿责任。关于毛桂霞的医疗费用，原审审理过程中，宋振明已申请对毛桂霞治疗期间的用药是否合理进行鉴定，对不合理

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第122号上诉人（原审被告）宋振明，现住赤峰市。被上诉人（原审原告）毛桂霞，现住赤峰市。委托代理人于国顺，公务员，现住赤峰市。原审被告王玉琴，现住赤峰市。委托代理人宋振明，自然情况同上，系王玉琴之夫。上诉人宋振明因与被上诉人毛桂霞健康权纠纷一案，不服赤峰市松山区人民法院于2014年11月21日作出的（2014）松民初字第2956……