买卖合同纠纷 （2014）韶中法民二终字第94号

曹子定填写了《中能国投买卖确认书》、《中能国投个人客户开户申请表》，并根据国金韶关分公司的指引开设中能公司的中能订货交易账户以及农业银行账户与中能公司进行黄金买卖交易，中能公司亦认可曹子定确实在中能公司系统中进行投资，故曹子定与中能公司两者之间存在买卖关系。但当事人之间合同关系，应遵循法律法规的规定，不得扰乱社会经济秩序。《中华人民共和国金银管理条例》第十九条规定：申请经营（包括加工、销售）金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位，必须按照国家有关规定和审批程序，经中国人民银行和有关主管机关审查批准，在工商行政管理机关登记发给营业执照后，始得营业。第二十条规定：经营单位必须按照批准的金银业务范围从事经营，不得擅自改变经营范围，不得在经营中克扣、挪用和套购金银。因此，从事黄金交易的交易场所，必须经国务院相关金融管理部门批准设立。而中国银行业监督管理委员会亦规定，上海黄金交易所和上海期货交易所是经国务院批准或同意的开展黄金交易的交易所，两家交易所已满足国内投资者的黄金现货或期货投资需要。任何地方、机构或个人均不得设立黄金交易所（交易中心），也不得在其他交易场所

曹子定填写了《中能国投买卖确认书》、《中能国投个人客户开户申请表》，并根据国金韶关分公司的指引开设中能公司的中能订货交易账户以及农业银行账户与中能公司进行黄金买卖交易，中能公司亦认可曹子定确实在中能公司系统中进行投资，故曹子定与中能公司两者之间存在买卖关系。但当事人之间合同关系，应遵循法律法规的规定，不得扰乱社会经济秩序。《中华人民共和国金银管理条例》第十九条规定：申请经营（包括加工、销售）金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位，必须按照国家有关规定和审批程序，经中国人民银行和有关主管机关审查批准，在工商行政管理机关登记发给营业执照后，始得营业。第二十条规定：经

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民二终字第94号上诉人（原审被告）：中能大业（北京）国际投资有限公司。法定代表人：孙龙，该公司董事长。委托代理人：李海，北京市中淇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：广东国金贵金属经营有限公司。法定代表人：朱俊杰，该公司董事长。委托代理人：唐永平，该公司职员。委托代理人：张宝松，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹子……