故意伤害 （2017）浙03刑终882号

上诉人朱修泽故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判鉴于朱修泽自动投案，且能自愿认罪，并已交存赔偿款，已对其酌情从轻处罚。原判定罪和适用法律准确，审判程序合法。二审期间，朱修泽又在一审判赔的基础上对被害人朱某1再行补偿，朱某1对朱修泽也表示了谅解。二审可在一审量刑基础上对朱修泽适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销浙江省温州市龙湾区人民法院（2017）浙0303刑初183号刑事附带民事判决第一项，即被告人朱修泽犯故意伤害罪，判处拘役六个月。二、上诉人（原审被告人）朱修泽犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑十个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。审判长　　朱若荪审判员　　刘建国审判员　　南凌志二〇一七年七月二十八日书记员　　丁昱戈 关注

上诉人朱修泽故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判鉴于朱修泽自动投案，且能自愿认罪，并已交存赔偿款，已对其酌情从轻处罚。原判定罪和适用法律准确，审判程序合法。二审期间，朱修泽又在一审判赔的基础上对被害人朱某1再行补偿，朱某1对朱修泽也表示了谅解。二审可在一审量刑基础上对朱修泽适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销浙江省温州市龙湾区人民法院（2017）浙0303刑初183号刑事附带民事判决第一项，即被告人朱修泽犯故意伤害罪，判处

浙江省温州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙03刑终882号原公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。上诉人（原审被告人）朱修泽，男，1954年1月6日出生于浙江省温州市，汉族，小学文化，个体户，住温州市龙湾区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年9月13日被取保候审，现在家。浙江省温州市龙湾区人民法院审理龙湾区人民检察院指控原审被告人朱修泽犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人朱某1提起附带民事诉……