民间借贷纠纷 （2015）兴中法民终字第01092号

张阿林、庄凤林、刘志刚、刘德泉、赵蕾五人成立合伙，并组成车队在山西省交口县晟凯煤业进行土方剥离工作，车队实际负责人为张阿林和庄凤林，二人负责分期执行合伙经营活动。2012年张阿林在负责管理车队期间陆续向马秀军借款50万元，用于车队车辆的维修、支付欠款等生产经营管理所必要的支出费用，并给马秀军出具借条。庄凤林基于借款同意用其与张阿林共有的小松300型挖掘机作为抵押，并在抵押物证明上注明约定月息3分，这说明庄凤林对借款事实发生在张阿林管理车队期间是认可的。张阿林在负责合伙车队经营期间，代表合伙对外执行合伙事务，产生的法律后果应由全体合伙人对外承担民事责任。张阿林是否有权代表合伙借款，属于合伙内部问题，其他合伙人可另行向张阿林追责。因此马秀军与张阿林、庄凤林、刘志刚、刘德泉、赵蕾五人成立的合伙车队存在民间借贷关系，五人应承担连带还款责任。马秀军与张阿林、庄凤林约定的利率过高，超出法律相关规定，酌定利率按月息2分计算，从2012年12月15日起至实际给付之日止。庄凤林、刘志刚、刘德泉、赵蕾以张阿林借款未向其汇报，对借款事实不知情为由拒绝偿还，不能对抗马秀军的还款请求。以上事实有当事人陈述、借据

张阿林、庄凤林、刘志刚、刘德泉、赵蕾五人成立合伙，并组成车队在山西省交口县晟凯煤业进行土方剥离工作，车队实际负责人为张阿林和庄凤林，二人负责分期执行合伙经营活动。2012年张阿林在负责管理车队期间陆续向马秀军借款50万元，用于车队车辆的维修、支付欠款等生产经营管理所必要的支出费用，并给马秀军出具借条。庄凤林基于借款同意用其与张阿林共有的小松300型挖掘机作为抵押，并在抵押物证明上注明约定月息3分，这说明庄凤林对借款事实发生在张阿林管理车队期间是认可的。张阿林在负责合伙车队经营期间，代表合伙对外执行合伙事务，产生的法律后果应由全体合伙人对外承担民事责任。张阿林是否有权代表合伙借款，属于合伙内部问

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴中法民终字第01092号上诉人（一审被告）庄凤林，男，1966年12月15日出生，汉族，工人，现住内蒙古自治区阿尔山市。委托代理人李敬华，内蒙古松柏律师事务所律师。上诉人（一审被告）刘志刚，男，1964年10月16日出生，汉族，工人，现住内蒙古自治区阿尔山市。上诉人（一审被告）刘德泉，男，1962年5月10日出生，汉族，阿尔山市森兴建筑……