（2015）合民一终字第02252号

本案中，从交警部门对案涉事故的责任认定书载明：杨柳负事故全部责任，李龙、吴保秀无责任。本起事故另一伤者李龙的相关损失80959.3元也经该院予以确认，人保巢湖分公司不仅对本案受害人吴保秀承担保险赔偿责任，对李龙也应承担保险赔偿责任。故本案中，原审法院判定吴保秀的损失由平安巢湖支公司在皖Q×××××号二轮摩托车投保的交强险无责任保险限额内承担并无不当，平安巢湖支公司此节的上诉理由不能成立，本院不予采纳。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审诉讼费75元，由中国平安财产保险股份有限公司巢湖支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长　 赵　玲 审判员　 杨　林 审判员　 李　彧 二〇一五年五月二十六日 书记员　 许华安 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定适用

本案中，从交警部门对案涉事故的责任认定书载明：杨柳负事故全部责任，李龙、吴保秀无责任。本起事故另一伤者李龙的相关损失80959.3元也经该院予以确认，人保巢湖分公司不仅对本案受害人吴保秀承担保险赔偿责任，对李龙也应承担保险赔偿责任。故本案中，原审法院判定吴保秀的损失由平安巢湖支公司在皖Q×××××号二轮摩托车投保的交强险无责任保险限额内承担并无不当，平安巢湖支公司此节的上诉理由不能成立，本院不予采纳。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审诉讼费75元，由中国平

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）合民一终字第02252号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司巢湖支公司，住所地巢湖市东塘路**。组织机构代码85358025-4。 法定代理人：严从海。 委托代理人：张庆。 被上诉人（原审原告）：吴保秀。 委托代理人：张翔翔，安徽祥峰律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：杨柳。 被上诉人（原审被告）：巢湖巢宇大众汽车出租有限……