民间借贷纠纷 （2013）盐民初字第0263号

合法的借贷关系受法律保护。原告陈如兵与江苏青甫建设工程有限公司于2013年12月1日达成了《结算协议书》，确认江苏青甫建设工程有限公司共欠原告陈如兵塔吊租金和借款及利息共计500万元。庭审中，被告江苏浦壹建设工程有限公司对2013年12月1日的《结算协议书》无异议，认可江苏浦壹建设工程有限公司欠原告陈如兵塔吊租金和借款及利息共计500万元。故原告陈如兵和被告江苏浦壹建设工程有限公司之间存在民间借贷关系。关于本案的借款及利息数额，原告陈如兵当庭放弃租金5000元，被告亦予以认可，故被告江苏浦壹建设工程有限公司欠原告陈如兵借款及利息共计499.5万元。499.5万元中，借款本金为415万元。双方关于借款利率的约定，不违反国家有关限制借款利率的规定。故对原告陈如兵主张的第一项诉讼请求，本院予以支持。关于第二项诉讼请求，原告陈如兵在案件审理过程中予以放弃，不再主张。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告陈如兵放弃第二项诉讼请求，系其真实意思表示，亦不侵害他人的合法权益，应予准许。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条、第二百一十一条第二

合法的借贷关系受法律保护。原告陈如兵与江苏青甫建设工程有限公司于2013年12月1日达成了《结算协议书》，确认江苏青甫建设工程有限公司共欠原告陈如兵塔吊租金和借款及利息共计500万元。庭审中，被告江苏浦壹建设工程有限公司对2013年12月1日的《结算协议书》无异议，认可江苏浦壹建设工程有限公司欠原告陈如兵塔吊租金和借款及利息共计500万元。故原告陈如兵和被告江苏浦壹建设工程有限公司之间存在民间借贷关系。关于本案的借款及利息数额，原告陈如兵当庭放弃租金5000元，被告亦予以认可，故被告江苏浦壹建设工程有限公司欠原告陈如兵借款及利息共计499.5万元。499.5万元中，借款本金为415万元。双方关

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）盐民初字第0263号原告陈如兵。被告江苏浦壹建设工程有限公司。法定代表人许昌广，该公司董事长。委托代理人任满军，江苏大直律师事务所律师。原告陈如兵诉江苏浦壹建设工程有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2013年12月17日受理后，依法组成合议庭，于2014年1月26日公开开庭进行审理。原告陈如兵，被告江苏浦壹建设工程有限公司委托代理人任满军到庭参加……