生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖13民终177号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身损害的，应承担相应侵权责任。根据法律规定，双方责任的承担需要结合相关证据，综合考虑事故发生时各方当事人的过错情况予以确定。根据宿州市公安局埇桥分局的行政处罚决定书，可以认定，张红军因在道路上建房堵住仲翠兰及邻居陈梅英几家唯一出路，被土管部门责令停建。张红军不愿停止施工，仲翠兰、陈梅英用抓钩子清除张红军打地基挖出堆在地面上的土，与张红军发生撕扯。张红军在与仲翠兰争夺抓钩子时将仲翠兰推倒在地，并来回推拉，造成仲翠兰背部大面积擦伤。张红军在别人唯一通道上施工，在被土管部门责令停建后继续施工，对事故的发生负主要责任。仲翠兰在发现张红军施工后，未通过有关机关妥善处理，继而发生撕扯，亦有过错，酌定由张红军承担全部责任的80%，仲翠兰承担20%为宜。仲翠兰住院9天，医疗费4530.30元，误工费用为599.22元（9天×66.58元／天），护理费914.4元（9天×101.6元／天），伙食补助费270元（9天×30元／天），营养费270元（9天×30元／天），交通费90元（9天×10元／天），共计6673.92元，张红军应承担5339元。依照《中华

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身损害的，应承担相应侵权责任。根据法律规定，双方责任的承担需要结合相关证据，综合考虑事故发生时各方当事人的过错情况予以确定。根据宿州市公安局埇桥分局的行政处罚决定书，可以认定，张红军因在道路上建房堵住仲翠兰及邻居陈梅英几家唯一出路，被土管部门责令停建。张红军不愿停止施工，仲翠兰、陈梅英用抓钩子清除张红军打地基挖出堆在地面上的土，与张红军发生撕扯。张红军在与仲翠兰争夺抓钩子时将仲翠兰推倒在地，并来回推拉，造成仲翠兰背部大面积擦伤。张红军在别人唯一通道上施工，在被土管部门责令停建后继续施工，对事故的发生负主要责任。仲翠兰在发现张红军施工后，未通过有

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终177号上诉人（一审被告）：张红军。被上诉人（一审原告）：仲翠兰。委托代理人：韩守领，宿州市埇桥区栏杆镇法律服务所法律工作者。上诉人张红军因与被上诉人仲翠兰健康权纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院于2015年11月4日作出的（2015）宿埇民一初字第07912号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年1月13日受理后，依法由审……