故意伤害 （2014）营刑二终字第00103号

被告人刘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立，应以故意伤害罪予以处罚。附带民事诉讼原告人沈某要求被告人刘某某赔偿医药费、误工工资、护理费、交通费符合法律的规定，法院予以支持。要求赔偿伙食补助费、营养费的请求无法律依据；要求赔偿精神损害金的诉讼请求不属于法院受理范围之内，故对上述诉讼请求法院均不予支持。对附带民事诉讼原告人沈某要求大石桥市镁都家园饭店、ＸＸＸ承担赔偿责任，本案不予论处。本院为保护公民的人身权利不受侵害，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条一款、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人沈某物质损失人民币11999.26元。限判决生效后三十日内给付。上诉人沈某的上诉理由是，原判民事赔偿少。上诉人刘某某的上诉理由是，愿意给被害人民事赔偿，请求二审法院判缓刑。经二审审理查明的事实、证据与一审认定的事实、证据相一致。本院认为，上诉人刘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪

被告人刘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立，应以故意伤害罪予以处罚。附带民事诉讼原告人沈某要求被告人刘某某赔偿医药费、误工工资、护理费、交通费符合法律的规定，法院予以支持。要求赔偿伙食补助费、营养费的请求无法律依据；要求赔偿精神损害金的诉讼请求不属于法院受理范围之内，故对上述诉讼请求法院均不予支持。对附带民事诉讼原告人沈某要求大石桥市镁都家园饭店、ＸＸＸ承担赔偿责任，本案不予论处。本院为保护公民的人身权利不受侵害，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条一款、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定

辽宁省营口市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）营刑二终字第00103号原公诉机关辽宁省大石桥市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）沈某，男，1985年5月19日出生，汉族，大石桥市镁都家园饭店服务员，现住大石桥市。委托代理人生丽荣（沈某母亲），女，汉族，个体。上诉人（原审被告人）刘某某，男，1992年8月16日生，汉族，初中文化，大石桥市人，饭店服务员，捕前住大石桥市。因涉嫌故意伤……