民间借贷纠纷 （2018）吉03民终426号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。庭审中原、被告均承认两份借据是刘洋与其妻子任丹丹结婚后发生矛盾的情况下，任丹丹让刘洋出具的，原告称该40000元借款当时没有要是因为他们和好了。另双辽市人民法院（2017）吉0382民初1512号民事判决书主文中载明：“任翠平向本院提出诉讼请求：要求被告刘洋偿还借款75000元。事实与理由：2011年至2016年期间，被告刘洋从我处借款75000元，经我多次催要，刘洋不予偿还......”，经判决，该75000元借款包含“刘洋父母盖房子借款10000元，2013年至2016年期间的土地承包费24000元和直补款4400元，以及其他借款”。两份借据均没有写明单笔借款的具体用途，也没有单笔借款的单个借款凭证，75000元借据的借款期间为自2011年刘洋与任丹丹结���至2016年，本案中40000元的借款期间为2011年12月1日至2014年12月1日，结合本案案情，两份借据均是刘洋与其妻任丹丹发生矛盾的情况下出具的，且两笔借据的借款时间存在重合，可以认定本案原告主张的40000元借款包含在75000元的借据之中，故对原告的诉请本院不予支持。综上,依照《最高人民法
摘要
任翠平与刘洋民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉03民终426号上诉人（原审原告）：任翠平，女，1969年3月10日出生，汉族，农民，现住吉林省双辽市。委托诉讼代理人：张永睿，吉林至均律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘洋，男，1993年11月25日出生，汉族，农民，现住吉林省双辽市。委托诉讼代理人：吴军，双辽市东明镇法律服务所法律工作者。上诉人任翠平因与被上诉人刘���民间借贷纠纷一……