民间借贷纠纷 (2016)鲁01民终4995号
裁判要旨
被告王玥于2015年7月2日向原告出具借条,证明原告欧阳琳与被告达成了借款10万元的借贷合意。同日,原告通过自己名下支付宝账户向被告王玥名下银行账户支付借款45000元,以现金方式给付被告王玥55000元。由此,原告欧阳琳履行了给付被告出借款10万元的义务。原告欧阳琳与被告王玥之间的民间借贷关系,合法有效,应受法律保护。关于济南市中泳沣日用品服务中心在借条正文部分加盖公章的行为,原告主张被告济南市中泳沣日用品服务中心是共同借款人,应承担共同还款责任;而被告济南市中泳沣日用品服务中心则辩称其只是见证人,而非共同借款人,公章也是王玥私自加盖。对此,一审法院认为,被告济南市中泳沣日用品服务中心先辩称自己只是见证人,后又辩称公章系被告王玥私自加盖,自己不知情,其辩称前后矛盾,不符合常理。原告主张济南市中泳沣日用品服务中心由被告王玥及王溪及其母亲家庭共同经营,虽然未能提交证据证明,但济南市中泳沣日用品服务中心的经营者王溪与王玥系姐妹关系,基于双方的身份关系及济南市中泳沣日用品服务中心在借条中盖章的行为,一审法院认定被告济南市中泳沣日用品服务中心在借条上盖章的行为,应视为其对借款自愿承担共同还款责
摘要
被告王玥于2015年7月2日向原告出具借条,证明原告欧阳琳与被告达成了借款10万元的借贷合意。同日,原告通过自己名下支付宝账户向被告王玥名下银行账户支付借款45000元,以现金方式给付被告王玥55000元。由此,原告欧阳琳履行了给付被告出借款10万元的义务。原告欧阳琳与被告王玥之间的民间借贷关系,合法有效,应受法律保护。关于济南市中泳沣日用品服务中心在借条正文部分加盖公章的行为,原告主张被告济南市中泳沣日用品服务中心是共同借款人,应承担共同还款责任;而被告济南市中泳沣日用品服务中心则辩称其只是见证人,而非共同借款人,公章也是王玥私自加盖。对此,一审法院认为,被告济南市中泳沣日用品服务中心先辩称
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁01民终4995号上诉人(原审被告):王溪,女,1984年11月24日出生,汉族,原济南市中泳沣日用品服务中心经营者,住济南市。委托诉讼代理人:刘钢,山东博瀚源律师事务所律师。被上诉人(原审原告):欧阳琳,女,1987年6月20日出生,汉族,住济南市。委托诉讼代理人:刘晓旭,山东舜翔律师事务所律师。委托诉讼代理人:张晓晓,山东舜翔律师事务所律……