生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)宿中民三终字第00101号
裁判要旨
张英兰、王燕与杨之文、胡雪晴两家是同村村民,本应互谅、互让,妥善处理矛盾纠纷,不应造成人身伤害。在双方纠纷中,杨之文将张英兰、王燕打伤,侵害了张英兰、王燕的健康权,应依法承担赔偿责任;无证据证明胡雪晴参与打人,故胡雪晴不应承担赔偿责任。王燕被打伤,参照职工工伤鉴定标准鉴定右手伤残等级为十级,不符合法律规定,不予采信;王燕要求杨之文、胡雪晴赔偿其残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费,不予支持。张英兰、王燕要求按司法鉴定所的“三期”鉴定标准计算误工期、护理期、营养期不符合法律规定,不予采纳。张英兰的损失为:医疗费1037.81元。张英兰因未住院,要求杨之文、胡雪晴赔偿其误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费,不予支持。王燕的损失为:医疗费7169.27元(王燕2013年6月16日在灵璧县向阳乡卫生院治疗的费用,因无证据证明是杨之文、胡雪晴所为,不予支持);误工费626元(按照2012年安徽省农、林、牧、渔业职工年平均工资标准62.60元/天计算,在安徽省蚌埠市中山医院及向阳乡卫生院住院治疗共计10天);护理费975元(按照2012年安徽省国有经济单位居民服务和其他服务业在岗职工日平均工资标准
摘要
张英兰、王燕与杨之文、胡雪晴两家是同村村民,本应互谅、互让,妥善处理矛盾纠纷,不应造成人身伤害。在双方纠纷中,杨之文将张英兰、王燕打伤,侵害了张英兰、王燕的健康权,应依法承担赔偿责任;无证据证明胡雪晴参与打人,故胡雪晴不应承担赔偿责任。王燕被打伤,参照职工工伤鉴定标准鉴定右手伤残等级为十级,不符合法律规定,不予采信;王燕要求杨之文、胡雪晴赔偿其残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费,不予支持。张英兰、王燕要求按司法鉴定所的“三期”鉴定标准计算误工期、护理期、营养期不符合法律规定,不予采纳。张英兰的损失为:医疗费1037.81元。张英兰因未住院,要求杨之文、胡雪晴赔偿其误工费、护理费、住院伙食补助费
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宿中民三终字第00101号上诉人(一审原告):王燕,女,1980年9月2日出生。委托代理人:杨秀森,安徽傅常葆律师事务所律师。上诉人(一审被告):杨之文,男,1971年6月16日出生,委托代理人:胡茂谦,安徽沈雪冰律师事务所律师。被上诉人(一审原告):张英兰,女,1955年3月20日出生,汉族,农民。委托代理人:马秀森,安徽傅常葆律师事务所律师……