（2015）唐民二终字第243号

公民的民事权益受法律保护。原告张伶敏之夫、原告李响、李晶晶、李瑞强之父李秀华因交通事故受伤，在治疗中死亡，原告起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队出具的的事故认定书，双方当事人均无异议，本院予以采信。关于责任的承担。被告高进东与被告朱林系翁婿关系，被告朱林无证驾驶机动车，负交通事故的全部责任，对损害的发生存在过错，被告高进东为事故车辆所有人，应当知道被告朱林没有驾驶证，仍允许其驾驶，对损害的发生也有过错，被告高进东又未依法投保机动车交强险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条关于“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九条的规定确定其相应的赔偿责任：（一）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（三）知道或者应当知道驾驶人饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有××等依法不能驾驶机动车的；（四）其他应当认定机动车所有人或者管理人有过错的”

公民的民事权益受法律保护。原告张伶敏之夫、原告李响、李晶晶、李瑞强之父李秀华因交通事故受伤，在治疗中死亡，原告起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队出具的的事故认定书，双方当事人均无异议，本院予以采信。关于责任的承担。被告高进东与被告朱林系翁婿关系，被告朱林无证驾驶机动车，负交通事故的全部责任，对损害的发生存在过错，被告高进东为事故车辆所有人，应当知道被告朱林没有驾驶证，仍允许其驾驶，对损害的发生也有过错，被告高进东又未依法投保机动车交强险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条关于“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第243号上诉人（原审被告）：朱林，农民。上诉人（原审被告）：高进东，农民，上述二上诉人委托代理人：郑国帅，遵化市西三里乡法律服务所法律工作者被上诉人（原审原告）：张伶敏，农民。被上诉人（原审原告）：李晶晶。上述二被上诉人委托代理人：李响，（李锐强）。被上诉人（原审原告）：李瑞强，工人，被上诉人（原审原告）：李响（李锐强）。朱林、高进……