民间借贷纠纷 （2016）黔05民终204号

本案的争议焦点是：1、本案借款时间是2013年还是2014年；2、上诉人已归还的5万元应怎样扣减，本金剩多少。对于本案借款时间是2013年还是2014年问题。经查，从二上诉人出具给被上诉人的借条来看，载明“借款金额为10万元，每月按5%支付利息，各月付清，定于2013年9月20日本息全部还清。”虽然在借条上没有写明借款日期，但根据借条内容可以确定借款时间为2013年，对上诉人的此上诉理由，本院不予采纳。对于已归还的5万元应怎样扣减，本金剩多少问题。经查，一审庭审中双方当事人已对还款时间和金额予以确认：2013年9月30日还10000元，2013年11月30日还5000元，2014年7月30日还15000元，2015年8月4日还20000元，上诉人共计还款50000元。虽然借条约定借款月息5%，但此约定超出法律规定保护的年利率36%，原判将已还利息调整以36%的年利率计算正确。其中2013年9月30日还10000元，扣减4000元利息剩余6000元应抵扣本金，故本金为94000元；按此本金以月息3%计算，上诉人每月应支付利息2820元，虽然其之后又陆续归还了40000元，但从其还款时间按

本案的争议焦点是：1、本案借款时间是2013年还是2014年；2、上诉人已归还的5万元应怎样扣减，本金剩多少。对于本案借款时间是2013年还是2014年问题。经查，从二上诉人出具给被上诉人的借条来看，载明“借款金额为10万元，每月按5%支付利息，各月付清，定于2013年9月20日本息全部还清。”虽然在借条上没有写明借款日期，但根据借条内容可以确定借款时间为2013年，对上诉人的此上诉理由，本院不予采纳。对于已归还的5万元应怎样扣减，本金剩多少问题。经查，一审庭审中双方当事人已对还款时间和金额予以确认：2013年9月30日还10000元，2013年11月30日还5000元，2014年7月30日还

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔05民终204号上诉人（原审被告）曹永刚，男，1979年12月9日出生，汉族，织金县公安局林业派出所干警。上诉人（原审被告）胡克先，女，1982年10月26日出生，穿青人，织金县四小教师，系被告曹永刚之妻。被上诉人（原审原告）张玉奎，男，1957年2月6日出生，汉族，农民。上诉人曹永刚、胡克先因与被上诉人张玉奎民间借贷纠纷一案，不服贵州省织金……