机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0691民初1181号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。 同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。 本案中，交警部门根据事故实际情况对双方责任作出认定，各方当事人均无异议，故应当由原告刘水红与被告程文瑞承担事故同等责任。 案涉车辆在人保杭州分公司投有交强险，故应当由人保杭州分公司在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任。 对超过交强险赔偿限额部分，原告刘水红与被告程文瑞承担该事故同等责任，同时考虑到程文瑞驾驶的是机动车，刘水红驾驶的是非机动车，在赔偿责任比例上，本院认定由程文瑞承担60%的赔偿责任。 因被告程文
摘要
1181刘水红与程文瑞、中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南通经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0691民初1181号原告：刘水红，女，1959年4月21日出生，汉族，住江苏省南通市开发区。 委托诉讼代理人：陆思屹，上海佳遥律师事务所律师。 被告：程文瑞，男，1989年9月4日出生，汉族，住安徽省绩溪县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司，住所地浙江省杭州市下城区体育场路********。 负责人：徐学德，总经理。……