民间借贷纠纷 （2019）浙0302民初799号

被告叶淑华向原告林丽伟借款，事实清楚。 原告要求被告叶淑华偿还尚欠借款，合法有据，本院予以支持。 但根据原、被告所述，可以认定金额为45万元的借条系双方对之前借款的结算，且根据被告叶淑华的还款记录显示借条出具之前双方约定的利息高达月利率4%至6%，明显超出法律规定的计算范围，故本院酌情将借条出具之前双方之间的借款利息调整为月利率2%。 被告叶淑华已支付的利息中超出上述利率部分作为偿还本金予以抵扣。 原告确认2018年8月30日被告袁伦友支付的30万元系偿还借款本金及原告于2018年7月2日收到被告叶淑华交付的现金5000元，本院予以认定。 被告叶淑华主张2017年12月6日现金交付原告5000元，但未提供证据证明，且原告不予确认，本院不予认定。 综上，截止2018年8月30日，被告叶淑华尚欠原告借款本金192219元、利息7709元。 涉案借款虽然发生于被告叶淑华与被告袁伦友夫妻关系存续期间，但原告并无证据证明该借款款项用于夫妻共同生活、共同生产经营所需，且涉案借条上并无被告袁伦友的签字确认，原告提供的证据亦不足以证明被告袁伦友事后对借款债务进行追认，证人证言亦可以看出被告袁伦友对涉案

林丽伟与叶淑华、袁伦友民间借贷纠纷一审民事判决书

温州市鹿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0302民初799号原告：林丽伟，女，1974年8月18日出生，汉族，住乐清市。 委托诉讼代理人：吴上遥，北京德恒（温州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李雅，北京德恒（温州）律师事务所律师。 被告：叶淑华，女，1965年2月15日出生，汉族，住温州市鹿城区。 被告：袁伦友，男，1958年1月4日出生，汉族，住址同上。 原告林丽伟与被告叶淑华、……