民间借贷纠纷 （2017）冀04民终4705号

双方争议的焦点是该诉争为牛成林个人借款，还是砖厂借款。一审卷中，永合会派出所于2014年11月11日询问冀海印笔录中，冀海印称砖厂欠其4万元，该笔录应为原始证据，故本案应变更诉讼主体，并向冀海印予以释明，在释明基础之上，如冀海印同意变更，需进一步查清该主体目前是否存在，以决定适格的诉讼主体。因此，一审法院认定事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省武安市人民法院（2017）冀0481民初726号民事判决；二、本案发回河北省武安市人民法院重审。上诉人牛成林预交的二审案件受理费800元、上诉人冀海印预交的二审案件受理费300元予以退回。审判长　　李忠军审判员　　梁国华审判员　　贾梅录二０一七年九月十一日书记员　　李　陽 来源：百度

双方争议的焦点是该诉争为牛成林个人借款，还是砖厂借款。一审卷中，永合会派出所于2014年11月11日询问冀海印笔录中，冀海印称砖厂欠其4万元，该笔录应为原始证据，故本案应变更诉讼主体，并向冀海印予以释明，在释明基础之上，如冀海印同意变更，需进一步查清该主体目前是否存在，以决定适格的诉讼主体。因此，一审法院认定事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省武安市人民法院（2017）冀0481民初726号民事判决；二、本案发回河北省武安市人民法院重审。上诉人牛成林预交的二审案件受理费800元、上诉人冀海印预交的二审案件受理费300元予以退回。审判长

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀04民终4705号上诉人（原审被告）牛成林，男，1957年10月8日出生，汉族，武安市人。委托诉讼代理人王永建，邯郸永康法律维权中心法律工作者。上诉人（原审原告）冀海印，男，1962年8月4日出生，汉族，武安市人。委托诉讼代理人王江民，武安市大同镇法律服务所法律工作者。上诉人牛成林因与上诉人冀海印民间借贷纠纷一案，不服河北省武安市人民法院（2……