生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）津02民终6748号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，通过双方提供的证据看，张鹭的伤是周利亚殴打中造成的，周利亚在其遇到问题、出现矛盾时，不能客观、冷静协商解决，且天津市公安局河西分局对周利亚进行了行政处罚，对此次事件的发生，周利亚应负全部责任。关于张鹭请求给付伤情鉴定费980元一节，因张鹭受伤而实际支出与本案有关联性，且有事实和法律依据，故一审法院予以支持。关于张鹭请求赔偿精神损害抚慰金及公开赔礼道歉一节，因张鹭在诉讼过程中，未提供充分证据证明，且缺乏事实和法律依据，故该项诉讼请求，一审法院不予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：“一、被告周利亚于本判决书生效之日起10日内赔偿原告张鹭伤情鉴定费980元；二、驳回原告张鹭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由张鹭负担250元，周利亚负担50元。”二审期间，当事人未提交新证据。本院二审查明的

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，通过双方提供的证据看，张鹭的伤是周利亚殴打中造成的，周利亚在其遇到问题、出现矛盾时，不能客观、冷静协商解决，且天津市公安局河西分局对周利亚进行了行政处罚，对此次事件的发生，周利亚应负全部责任。关于张鹭请求给付伤情鉴定费980元一节，因张鹭受伤而实际支出与本案有关联性，且有事实和法律依据，故一审法院予以支持。关于张鹭请求赔偿精神损害抚慰金及公开赔礼道歉一节，因张鹭在诉讼过程中，未提供充分证据证明，且缺乏事实和法律依据，故该项诉讼请求，一审法院不予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）津02民终6748号上诉人（原审原告）：张鹭，女，1948年8月18日出生，汉族，天津市第二十四塑料厂退休职工，住天津市河西区。委托诉讼代理人：张彬（张鹭之女），住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：周利亚，女，1954年7月7日出生，汉族，天津开发区管委会基建中心退休职工，住天津市滨海新区。委托诉讼代理人：叶红，天津标高律师事务所律师。上诉人张……