建设工程合同纠纷 （2021）湘01民终5381号

刘彩云并非天福建设公司的员工，其与天福建设公司签订的合同名义上为内部承包合同，实际上属于转包合同。案涉工程属于公开招标的建设工程，在招标公告中明确要求不允许转包及违法分包。天福建设公司将整个工程交给刘彩云承包，实际上是将中标工程交给了中标单位之外的个人完成，其行为违反了《中华人民共和国招投标法》第四十八条“第四十八条中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目。中标人不得向他人转让中标项目，也不得将中标项目肢解后分别向他人转让。中标人按照合同约定或者经招标人同意，可以将中标项目的部分非主体、非关键性工作分包给他人完成。接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。中标人应当就分包项目向招标人负责，接受分包的人就分包项目承担连带责任。”和《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效……（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”的规定。因此，刘彩云与天福建设公司签订的《湖南天福景观建设有限公司工程项目内部承包合同书》系无效合同。现案涉合同已经履行完毕，刘彩云向天福建设公司提供了工程价款的发票，天福建设公司也相应的支付了工程价款，因此，即使合同无效，也不能返还。但案涉损

刘彩云并非天福建设公司的员工，其与天福建设公司签订的合同名义上为内部承包合同，实际上属于转包合同。案涉工程属于公开招标的建设工程，在招标公告中明确要求不允许转包及违法分包。天福建设公司将整个工程交给刘彩云承包，实际上是将中标工程交给了中标单位之外的个人完成，其行为违反了《中华人民共和国招投标法》第四十八条“第四十八条中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目。中标人不得向他人转让中标项目，也不得将中标项目肢解后分别向他人转让。中标人按照合同约定或者经招标人同意，可以将中标项目的部分非主体、非关键性工作分包给他人完成。接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。中标人应当就分包项目向招

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终5381号上诉人（原审原告）：湖南天福景观建设有限公司，住所地：长沙市雨花区湘府路117号金典商务中心1008房。法定代表人：杨朝龙，总经理。委托诉讼代理人：龙蛰渊，上海兰迪（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘彩云，女，1987年5月26日出生，汉族，住湖南省浏阳市。委托诉讼代理人：曾醉，湖南中奕律师事务所律师。上诉人湖南……