申请撤销仲裁裁决 （2016）粤06民特146号

本案系申请撤销仲裁裁决纠纷。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，人民法院经审核有下列情形之一的，应当裁定撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的；（二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的；（三）违反法定程序的；（四）裁决所根据的证据是伪造的；（五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；（六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。本案中，关于双方劳动合同解除的原因属于事实方面的争议，不属于应当裁定撤销裁决的法定情形；且本案中，刘志庞请求支付经济补偿金的事由是太昌公司没有依法为其参加社会保险，因该事由属实，因此，符合《劳动合同法》第三十八条的规定，故仲裁裁决由太昌公司支付刘忠庞解除劳动关系经济补偿金符合法律规定。原劳动部劳部发[1996]266号《企业职工工伤保险试行办法》现已失效，不能再作为法律依据。而根据最高人民法院《关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复（[2006]行他字第12号）》之原则和《广东省工伤保险条例》的规定，顺劳人仲案终字[2016]605号仲裁裁决太昌公司向刘忠庞支付住院伙食补助费、

本案系申请撤销仲裁裁决纠纷。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，人民法院经审核有下列情形之一的，应当裁定撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的；（二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的；（三）违反法定程序的；（四）裁决所根据的证据是伪造的；（五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；（六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。本案中，关于双方劳动合同解除的原因属于事实方面的争议，不属于应当裁定撤销裁决的法定情形；且本案中，刘志庞请求支付经济补偿金的事由是太昌公司没有依法为其参加社会保险，因该事由属实，因此，符合《劳动合同法》第三十八条的规定，故仲裁裁决由

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤06民特146号申请人广东顺德太昌客车空调有限公司，住所地广东省佛山市顺德区大良凤翔工业区顺翔路20号。法定代表人苏顺兴。委托代理人刘光，男，汉族，1982年1月15日出生，住山东省诸城市，该公司员工。被申请人刘忠庞，男，壮族，1965年10月12日出生，住广西田东县。委托代理人卢荣，广东道邦律师事务所律师。申请人广东顺德太昌客车空调有限公司……