侵害发明专利权纠纷 （2015）济民三初字第912号

原告华水水电公司拥有的“振动沉模防渗板墙的制造方法”（发明专利号：ZL99112187.2）发明专利合法有效，应予保护。根据我国专利法有关规定，发明专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。判断专利侵权的标准是认定被控侵权产品是否落入专利权利要求的保护范围，即被控侵权产品是否具备专利权利要求的全部技术特征。根据本院诉前证据保全所拍摄照片和录相反映出的事实，单县月亮湾水库共摆放三套振动沉模设备。被告盛大水利公司辩称其中一套设备系建林公司与原告签订合同后自原告处购得的振动沉模设备并支付了技术使用费，现经建林公司允许由被告盛大水利公司使用。但根据建林公司与原告合同约定，原告将涉案专利技术的使用权转让给建林公司，建林公司自身可以利用该项新技术进行承包工程施工，但不得出售第三方使用，更不得将该项技术转让给第三方，如有此行为则建林公司应承担侵权责任。被告盛大水利公司主张其有权使用设备和技术，与合同约定不符，本院不予支持。其余两套振动沉模设备与被告盛大水利公司的设备并无差异。被告水利建设公司、被告弘德建筑公司、被告盛大水利公司均为单县月亮湾水库振动沉模防渗墙工程

原告华水水电公司拥有的“振动沉模防渗板墙的制造方法”（发明专利号：ZL99112187.2）发明专利合法有效，应予保护。根据我国专利法有关规定，发明专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。判断专利侵权的标准是认定被控侵权产品是否落入专利权利要求的保护范围，即被控侵权产品是否具备专利权利要求的全部技术特征。根据本院诉前证据保全所拍摄照片和录相反映出的事实，单县月亮湾水库共摆放三套振动沉模设备。被告盛大水利公司辩称其中一套设备系建林公司与原告签订合同后自原告处购得的振动沉模设备并支付了技术使用费，现经建林公司允许由被告盛大水利公司使用。但根据建林公司与原告合

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民三初字第912号原告山东华水水电工程有限公司，住所地山东省济南市。法定代表人白永年，经理。委托代理人党明德，济南历下东关法律服务所法律工作者。委托代理人孙晓范，男，1963年4月15日出生，汉族，系该单位职工，住山东省济南市。被告单县卷之源水务发展有限公司，住所地山东省单县。法定代表人田建玉，总经理。委托代理人谢英，山东曹州律师事务所律师。……