（2016）浙02刑终191号

上诉人（原审被告人）顾晨鸣违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡、一人重伤，且负事故的主要责任，属于有其他特别恶劣情节，其行为已构成交通肇事罪。顾晨鸣有自首情节，案发后能赔偿部分被害人方损失并取得谅解，依法可减轻处罚。原判定罪正确，审判程序合法。二审期间，顾晨鸣对被害人孔某1进行赔偿，孔某1请求二审法院对顾晨鸣从轻处罚并适用缓刑。鉴于各方当事人的矛盾已得到有效化解，顾晨鸣符合适用缓刑的条件，二审对顾晨鸣宣告缓刑，以利于其发挥专长，服务轨道交通工程建设。综上，顾晨鸣及其辩护人的相关上诉理由、辩护意见成立，予以采纳。浙江省宁波市人民检察院出庭检察员的相关意见成立，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销宁波市鄞州区人民法院（2016）浙0212刑初296号刑事判决；二、上诉人（原审被告人）顾晨鸣犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。（此页无正文）审　判　长　

上诉人（原审被告人）顾晨鸣违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡、一人重伤，且负事故的主要责任，属于有其他特别恶劣情节，其行为已构成交通肇事罪。顾晨鸣有自首情节，案发后能赔偿部分被害人方损失并取得谅解，依法可减轻处罚。原判定罪正确，审判程序合法。二审期间，顾晨鸣对被害人孔某1进行赔偿，孔某1请求二审法院对顾晨鸣从轻处罚并适用缓刑。鉴于各方当事人的矛盾已得到有效化解，顾晨鸣符合适用缓刑的条件，二审对顾晨鸣宣告缓刑，以利于其发挥专长，服务轨道交通工程建设。综上，顾晨鸣及其辩护人的相关上诉理由、辩护意见成立，予以采纳。浙江省宁波市人民检察院出庭检察员的相关意见成立，予以采纳。据此，依照《

浙江省宁波市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙02刑终191号原公诉机关宁波市鄞州区人民检察院。上诉人（原审被告人）顾晨鸣，男，1981年7月9日出生于上海市黄浦区，汉族，专科文化，公司员工，住上海市黄浦区。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月8日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同月22日被逮捕，2016年1月15日被取保候审，同年3月14日被宁波市鄞州区人民法院决定逮捕。现羁押于宁波市……