（2021）豫09民终23号

本案中上诉人要求任家奇偿还的借款及利息，已经在河南省濮阳市中级人民法院（2020）豫09刑终207号刑事判决中予以明确，即对被告人任家奇的违法所得予以追缴，返还各被害人。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理”及《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。……被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理。”据此，上诉人另行对任家奇提起的民事诉讼，应不予受理。综上，李从柱、张德贵、徐延方的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　冯利强审判员　　赵洪波审判员　　郭英涛二〇二一年一月二十七日法官助理范小玉书记员王璐

本案中上诉人要求任家奇偿还的借款及利息，已经在河南省濮阳市中级人民法院（2020）豫09刑终207号刑事判决中予以明确，即对被告人任家奇的违法所得予以追缴，返还各被害人。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理”及《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。……被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理。”据此，上诉人另行对任家奇提起的民事诉讼

河南省濮阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫09民终23号上诉人（一审起诉人暨诉讼代表人）：李从柱，男，1968年2月1日出生，汉族，住河南省范县。上诉人（一审起诉人暨诉讼代表人）：张德贵，男，1971年3月12日出生，汉族，住河南省范县。上诉人（一审起诉人暨诉讼代表人）：徐延方，男，1967年3月12日出生，汉族，住河南省范县。上诉人李从柱、张德贵、徐延方因与任家奇一案，不服河南省范……