故意伤害 （2018）川17刑终44号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）尹伦飞因在纠纷中故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪，依法应予刑事处罚。同时，尹伦飞的行为致被害人曹某受伤，给其造成的直接经济损失，依法应予赔偿。原判对尹伦飞犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度以及民事部分应当赔偿的范围、数额已予认定，并在量刑时充分考虑，本院予以确认。上诉人尹伦飞提出“原判刑事部分量刑过重，请求二审法院从轻判处”，经查不成立，本院不予采纳。上诉人尹伦飞另提出“原判民事部分认定的交通费损失过高，且不应赔偿附带民事诉讼原告人出院后的护理费”，经查，原判认定的交通费损失数额适当，认定应赔偿原审附带民事诉讼原告人出院后的护理费有原审附带民事诉讼原告人出院医嘱等证据予以支持，因此，该上诉理由不成立，本院不予采纳。辩护人提出的辩护意见，经查，本案相关事实和情节原判已予认定，并在量刑时充分考虑，其提出建议二审法院对其从轻判处的辩护意见，本院不予采纳。综上，原判认定事实和适用法律正确，量刑及判赔适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如
摘要
尹伦飞犯故意伤害罪二审裁定书 故意伤害
正文（节选）
四川省达州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）川17刑终44号原公诉机关四川省渠县人民检察院。上诉人（原审被告人）尹伦飞，男，生于1977年6月2日，汉族，四川省渠县人，小学文化，农民。2017年3月8日因本案被渠县公安局行政拘留15日，同年3月31日因本案被渠县公安局取保候审，同年7月31日经渠县人民法院决定，同日被渠县公安局执行逮捕。现羁押于渠县看守所。指定辩护人廖江辉……