（2017）黑03行终73号

被告鸡西市人力资源和社会保障局所举证据，足以证实毛忠婷下班途中发生交通事故的事实存在，该情形符合《工伤保险条例》第十四条（六）项规定的应认定为工伤的情形，且是依照法定程序作出，应当认定被诉工伤认定决定合法。被诉行政复议决定是鸡西市人民政府依照《中华人民共和国行政复议法》作出的，程序合法。原告恒山区思家山庄关于毛忠婷不是在下班的合理时间内发生交通事故的辩解，无确凿证据证实，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条规定，判决驳回原告思家山庄的诉讼请求；案件受理费50.00元，由原告恒山区思家山庄负担。恒山区思家山庄上诉称，一审法院认定事实不清，判决错误。毛忠婷当日发生交通事故并不是在下班途中，而是个人外出游玩时发生事故，不符合认定工伤的法定条件。请求二审法院1、撤销（2017）黑0302行初34号行政判决；2、撤销鸡人社伤险认决字[2016]151-1号工伤认定决定；3、撤销鸡政复决字（2017）8号行政复议决定；4、上诉费用由被上诉人承担。鸡西市人力资源和社会保障局辩称，我局认定毛忠婷为工伤事实清楚，证据充分，适用法律、法规正确，程序合法。请求二审法院驳回上诉人

被告鸡西市人力资源和社会保障局所举证据，足以证实毛忠婷下班途中发生交通事故的事实存在，该情形符合《工伤保险条例》第十四条（六）项规定的应认定为工伤的情形，且是依照法定程序作出，应当认定被诉工伤认定决定合法。被诉行政复议决定是鸡西市人民政府依照《中华人民共和国行政复议法》作出的，程序合法。原告恒山区思家山庄关于毛忠婷不是在下班的合理时间内发生交通事故的辩解，无确凿证据证实，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条规定，判决驳回原告思家山庄的诉讼请求；案件受理费50.00元，由原告恒山区思家山庄负担。恒山区思家山庄上诉称，一审法院认定事实不清，判决错误。毛忠婷当日发生交通

黑龙江省鸡西市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）黑03行终73号上诉人（原审原告）恒山区思家山庄，所在地址鸡西市恒山区民主乡政府南甸子。负责人张桂香，女，1974年8月12日出生，汉族，思家山庄业主，住所地鸡西市恒山区。委托代理人张世勋，黑龙江腾飞律师事务所律师。委托代理人张海丽，黑龙江腾飞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）鸡西市人力资源和社会保障局，所在地址鸡西市和平北大街141号。法……